Shiny Toy Guns — Take Me Back To Where I Was songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Back To Where I Was" van Shiny Toy Guns.

Songteksten

Moving forward
Far away from your wing.
Holding onto what?
Replace the better side of me.
Always second guessing
Steering clear of your cross
Makes it easier for me To accept what I have lost
I don’t need your secret place
I’ve found a better one
Thinking of no one else
Led me to this
Help me through this
Just take me back to where I was
Just take me back to where I was
Erase this state of mind.
Help me get back what’s mine,
Face down with hands against the wall
Please take what I’ve had to hide
Start me over from the start
Reshape my heart tonight
I was thinking of someone else
When you noticed
And I’m sorry for this
Just take me back to where I was
Just take me back to where I was
When I was thinking of no one else in our moments
That I’ll never forget.

Songtekstvertaling

Vooruit
Ver weg van je vleugel.
Vasthouden aan wat?
Vervang de betere kant van mij.
Altijd twijfelen
Blijf van je kruis af.
Het maakt het makkelijker voor mij om te accepteren wat ik heb verloren.
Ik heb je geheime plek niet nodig.
Ik heb een betere gevonden.
Aan niemand anders denken
Leidde me naar dit
Help me hier doorheen.
Breng me terug naar waar ik was.
Breng me terug naar waar ik was.
Wis deze gemoedstoestand.
Help me terug te krijgen wat van mij is.,
Gezicht naar beneden met handen tegen de muur
Neem alsjeblieft mee wat ik heb moeten verbergen.
Begin maar opnieuw.
Mijn hart vanavond opnieuw vormgeven
Ik dacht aan iemand anders.
Toen je het zag.
En het spijt me hiervoor.
Breng me terug naar waar ik was.
Breng me terug naar waar ik was.
Toen ik aan niemand anders dacht in onze momenten
Dat zal ik nooit vergeten.