Shinobu — The Straw That Broke the Orange Juice Kid's Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Straw That Broke the Orange Juice Kid's Back" van Shinobu.
Songteksten
My, oh, my, what charlatans we are
To say to say that we know anything at all
The news just broke today
The truth is subjectivity
So say something you mean
And live it
The next words that you say
Could crumble mountains, split the sky
Anything
The next words that you say
Define your life
Anything
My, oh, my, what harlequins we are
To say that life has meaning
Take one look around you
This is all there is
Be liberated knowing that
This is all there is
Songtekstvertaling
Wat zijn we toch charlatans.
Om te zeggen dat we alles weten.
Het nieuws is vandaag verschenen.
De waarheid is subjectiviteit.
Dus zeg iets wat je bedoelt.
En leef het
De volgende woorden die je zegt
Kan bergen afbrokkelen, de hemel splijten
Iets
De volgende woorden die je zegt
Bepaal je leven.
Iets
Wat zijn we toch harlekijnen.
Om te zeggen dat het leven betekenis heeft
Kijk om je heen.
Dit is alles wat er is.
Bevrijd zijn wetende dat
Dit is alles wat er is.