Shining Fury — Sleepin' Coma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepin' Coma" van Shining Fury.
Songteksten
Good morning! I am awake now
I see my body in the mirror
In the bedroom that I have put up (on)
My ceiling well, in my home
I feel the heat of the sun’s ray
I feel the touch of the silky sheet, now
I need to close my eyes for sleep
One more time, once again
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
Sleepin' in the arms of the evil
I see my body in the eye of flames, now
I feel the smell of the devil
In my nose, in my soul
I feel the depth of my coma
I feel the breath of my dirty hangman
I fell the smell of my flesh that burn
In flames of my death
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
I cannot move my legs are tired and heavy
My mouth is dry and in a low voice I’ll cry
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
There’s no time farewell
Songtekstvertaling
Goedemorgen. Ik ben nu wakker.
Ik zie mijn lichaam in de spiegel
In de slaapkamer die ik heb opgezet (op)
Mijn plafond goed, in mijn huis
Ik voel de hitte van de zonnestraal
Ik voel de aanraking van het zijdezakje, nu
Ik moet mijn ogen sluiten om te slapen.
Nog een keer, nog een keer.
Ik ben wakker, Ik ben in de nacht
Ik ben alleen in deze lange Sterrennacht.
Ik voel de druk van mijn slaap
Ik wil mijn leven niet met mijn ogen zien.
Het is als een zoete symfonie
Die mijn plaats in de hel in vuur en vlam zetten
Slapen in de armen van het kwaad
Ik zie mijn lichaam in het oog van vlammen, nu
Ik voel de geur van de duivel
In mijn neus, in mijn ziel
Ik voel de diepte van mijn coma.
Ik voel de adem van mijn vieze beul
Ik viel de geur van mijn vlees dat verbrandde.
In vlammen van mijn dood
Ik ben wakker, Ik ben in de nacht
Ik ben alleen in deze lange Sterrennacht.
Ik voel de druk van mijn slaap
Ik wil mijn leven niet met mijn ogen zien.
Het is als een zoete symfonie
Die mijn plaats in de hel in vuur en vlam zetten
Ik kan niet bewegen mijn benen zijn moe en zwaar
Mijn mond is droog en met een lage stem zal ik huilen
Ik ben wakker, Ik ben in de nacht
Ik ben alleen in deze lange Sterrennacht.
Ik voel de druk van mijn slaap
Ik wil mijn leven niet met mijn ogen zien.
Het is als een zoete symfonie
Die mijn plaats in de hel in vuur en vlam zetten
Er is geen tijd vaarwel