Shining — Stonelands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stonelands" van Shining.
Songteksten
Do I belong here, in centre of these fields?
Any identity do not belong these faces
(They may not even be here)
So much mourning this place has caused
So much hate!
A life among distant shadows
Always one step behind
Every night — Lonelier than the one before
Each day — A mourning
Death has sawn it’s seed
A greater SUFFERING than pain itself…
Songtekstvertaling
Hoor ik hier, in het midden van deze velden?
Elke identiteit hoort niet bij deze gezichten.
(Ze zijn misschien niet eens hier)
Zoveel rouw die deze plek heeft veroorzaakt
Zoveel haat!
Een leven tussen verre schaduwen
Altijd een stap achter
Elke nacht — eenzamer dan de vorige
Elke dag-een rouw
De dood heeft z ' n zaad gezaagd.
Een groter lijden dan pijn zelf…