Shining — Hail Darkness Hail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hail Darkness Hail" van Shining.
Songteksten
There is a darkness blacker
Than anything ever seen by man
So violent, so cruel and pernicious
For and eternity have I searched thee
In each continent and land
I long for you presence as
Your absence is driving me mad
«Estás en la bañera, rodeada de espuma
Extiendes el brazo y con una cuchilla… despacio, dibujas un
Surco en tu muñeca…una rosa de sangre perfecta…
Por donde se escapa tu vida desorientada
Abrazas la muerte como un consuelo
Y finalmente… descansas.»
Through timeless halls
Forgotten rooms, the void awaits in silence
The majestic nothingness, I submit to thee
Nothing can come between us
Not a single ray of light
All hail the darkness
Et spiritus sancti
Without you
There is no light at the end of the tunnel
Without you
There is no light at the end of the tunnel
Without you
There is no light at the end of the tunnel
Without you
There is no light at the end of the tunnel
Without you
There is no light at the end of the tunnel
Songtekstvertaling
Er is een duisternis zwarter
Dan alles wat ooit door de mens is gezien
Zo gewelddadig, zo wreed en verderfelijk
Voor eeuwig heb ik je gefouilleerd.
In elk continent en land
Ik verlang naar je aanwezigheid als
Ik word gek van je afwezigheid.
"Estás en la bañera, rodeada de espuma
Exiendes el brazo y con una cuchilla despacio, dibujas un
Surco en tu muñeca una rosa de sangre perfecta…
Por donde se escapa tu vida desorientada
Abrazas la muerte como un consuelo
Y finalmente, descansas.»
Door tijdloze gangen
Vergeten kamers, de leegte wacht in stilte
Het majestueuze niets, Ik geef me aan u over.
Er kan niets tussen ons komen.
Geen enkele lichtstraal
Heil aan de duisternis
Et spiritus sancti
Zonder jou
Er is geen licht aan het einde van de tunnel.
Zonder jou
Er is geen licht aan het einde van de tunnel.
Zonder jou
Er is geen licht aan het einde van de tunnel.
Zonder jou
Er is geen licht aan het einde van de tunnel.
Zonder jou
Er is geen licht aan het einde van de tunnel.