Shiner — Bells and Whistles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bells and Whistles" van Shiner.
Songteksten
It’s easy as you like, but you won’t expect it. And you
want it all, but you won’t get it all.
It’s simple as a game, but there’s no objective.
And you watch it fall, and it falls and you just let it fall.
When we know your name, and you feel respected.
Then you get it all, but you don’t want it all.
So you sewed it to your face and you think you like it.
But you laughed it off now, and it’s gone now.
And when the marching band has played we’ll all go home.
And when the parking lot is clean we’ll all go home.
It’s easy as a cake, but you won’t expect it.
Then you lose it all, and it’s gone and you know that
it’s gone.
It’s simple as a game, with no objective.
But you f**ked it up now, and it’s done now.
And once the marching band has played we’ll all go home.
And when the parking lot is clean we’ll all go home.
Songtekstvertaling
Het is makkelijk als je wilt, maar je verwacht het niet. En jij
je wilt alles, maar je krijgt niet alles.
Het is zo simpel als een spel, maar er is geen doel.
En je ziet het vallen, en het valt en je laat het vallen.
Als we je naam weten en je je gerespecteerd voelt.
Dan krijg je alles, maar je wilt niet alles.
Dus je naaide het in je gezicht en je denkt dat je het leuk vindt.
Maar je lachte het er nu af, en het is nu weg.
En als de fanfare heeft gespeeld, gaan we allemaal naar huis.
En als de parkeerplaats schoon is, gaan we allemaal naar huis.
Het is makkelijk als een taart, maar je verwacht het niet.
Dan verlies je alles, en het is weg en je weet dat
het is weg.
Het is zo simpel als een spel, zonder doel.
Maar je hebt het nu opgedirkt, en het is nu gebeurd.
En als de fanfare heeft gespeeld, gaan we allemaal naar huis.
En als de parkeerplaats schoon is, gaan we allemaal naar huis.