Shinehead — Collie Weed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collie Weed" van Shinehead.

Songteksten

In the middle of nowhere the weed blows
Gotta care it like a baby every day
Police and soldier in a helicopter flying over
I just hope they go away
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
3 o’clock another road block
I wonder what their searching for today
Mile down the road another checkpoint
I cooperate so I guess on my way
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
Give thanks to Ja
The trees are in bloom
As it first grew on King Solomon’s tomb
Ja lion in the fields
Doing a hard days work
But he’ll be coming down
From the hills
With a good job heard
You want to know it’s the healing of the nation
But still, you insist we still give it a fight
For everything from nerves to meditation
I got the zone on a plane of high and high
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
Give thanks to Ja
The trees are in bloom
As it first grew on King Solomon’s tomb
By the rays of the sun or light of the moon
Time is upon us to harvest them soon…
I’m saying…
Collie weed makes me feel fine
Blowing up thru the chalice to my mind
I’m saying…

Songtekstvertaling

In niemandsland blaast de wiet
Je moet er elke dag om geven als een baby.
Politie en soldaat in een helikopter vliegen over
Ik hoop dat ze weggaan.
Door Collie weed voel ik me prima.
Door de kelk in mijn hoofd op te blazen
3 uur een andere wegblokkade
Ik vraag me af waar ze vandaag naar op zoek zijn.
Mile down the road another checkpoint
Ik werk mee, dus ik denk dat ik onderweg ben.
Door Collie weed voel ik me prima.
Door de kelk in mijn hoofd op te blazen
Bedank Ja.
De bomen bloeien
Toen het voor het eerst groeide op Koning Solomon ' s tombe
Ja lion in the fields
Hard werken
Maar hij komt naar beneden.
Vanuit de heuvels
Met een goede baan gehoord
Je wilt weten dat het de genezing van de natie is.
Maar toch, je staat erop dat we het nog steeds een gevecht geven.
Voor alles, van zenuwen tot meditatie
Ik heb de zone in een hoog en hoog vliegtuig.
Door Collie weed voel ik me prima.
Door de kelk in mijn hoofd op te blazen
Bedank Ja.
De bomen bloeien
Toen het voor het eerst groeide op Koning Solomon ' s tombe
Bij de stralen van de zon en het licht van de maan.
De tijd is gekomen om ze snel te oogsten.…
Ik zeg ... …
Door Collie weed voel ik me prima.
Door de kelk in mijn hoofd op te blazen
Ik zeg ... …