Shinedown — Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Shinedown.
Songteksten
Stare in wonder, who’s here to bring you down?
Find your martyr, I’m sure you’ve made the crown
So light a fire under my bones, so when
I die for you, at least I’ll die alone
Ain’t nothing for me to end up like this
There’s no comparing me this time
All my heroes have now become ghosts
Sold their sorrow to the ones who paid the most
All my heroes are dead and gone
But they’re inside of me, they still live on Dark devotion in a beacon paradise
Shows no emotion to a willing sacrifice
You can put a man on trial but you can’t make the guilty pay
And you can cage an animal but you can’t take away the rage
Ain’t nothing for me to end up like this
There’s no comparing me this time
All my heroes have now become ghosts
Sold their sorrow to the ones who paid the most
All my heroes are dead and gone
But they’re inside of me, they still live on All my heroes have now become ghosts
Sold their sorrow to the ones who paid the most
All my heroes are dead and gone
They’re inside of me, they still live on They’re all dead and gone
Songtekstvertaling
Staar in wonder, wie is hier om je neer te halen?
Vind je martelaar, ik weet zeker dat je de kroon hebt gehaald.
Dus steek een vuur onder mijn botten, dus wanneer
Ik sterf voor jou, Ik sterf tenminste alleen.
Er is niets voor mij om zo te eindigen.
Je kunt me deze keer niet vergelijken.
Al mijn helden zijn nu geesten geworden.
Verkocht hun verdriet aan degenen die het meest betaalden
Al mijn helden zijn dood en weg
Maar ze zitten in me, ze leven nog steeds van donkere toewijding in een baken paradijs.
Toont geen emotie aan een gewillig offer.
Je kunt een man terechtstellen, maar je kunt de schuldigen niet laten boeten.
En je kunt een dier opsluiten, maar je kunt de woede niet wegnemen.
Er is niets voor mij om zo te eindigen.
Je kunt me deze keer niet vergelijken.
Al mijn helden zijn nu geesten geworden.
Verkocht hun verdriet aan degenen die het meest betaalden
Al mijn helden zijn dood en weg
Maar ze zitten in mij, Ze leven nog steeds van al mijn helden zijn nu geesten geworden
Verkocht hun verdriet aan degenen die het meest betaalden
Al mijn helden zijn dood en weg
Ze leven nog steeds van binnen. Ze zijn allemaal dood en weg.