Shindig — Again Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Again Tonight" van Shindig.

Songteksten

so you’re saying that it’s over and that i am blinded by the truth.
how can you still look me in the face after all the promises you made?
you know that every word i say is true.
tell me what you have to say tonight.
break my heart and hope to die.
after everything you’ve put me through,
i won’t let you let me down again.
now you’re saying that it’s all my fault and i’m the only one to blame.
how can you get up and walk away without ever saying what was wrong?
tell me what you have to say tonight.
break my heart and hope to die.
after everything you’ve put me through,
i won’t let you let me down again tonight.

Songtekstvertaling

dus je zegt dat het voorbij is en dat ik verblind ben door de waarheid.
hoe kun je me nog steeds aankijken na al je beloftes?
je weet dat elk woord dat ik zeg waar is.
vertel me wat je vanavond te zeggen hebt.
breek mijn hart en hoop te sterven.
na alles wat je me hebt aangedaan,
ik laat je me niet weer in de steek.
nu zeg je dat het allemaal mijn schuld is en dat ik de enige ben die schuldig is.
hoe kun je opstaan en weglopen zonder ooit te zeggen wat er mis was?
vertel me wat je vanavond te zeggen hebt.
breek mijn hart en hoop te sterven.
na alles wat je me hebt aangedaan,
ik laat je me vanavond niet weer teleurstellen.