Shilpa Ray — Genie's Drugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genie's Drugs" van Shilpa Ray.
Songteksten
Wish you were a fat one
Or an ugly catch
Which one do you look like?
Resting in her arms?
You can’t be a sinner
When you think that all you do is right
You can’t be a sinner
When you think that all you do is right
You laugh like a geezer, Hate like a grown man
Sleep with your dolls
You lost little boy
How you run to her
She’s so vile in Vicotin
I can’t remember
How to take my vitamins
I’m so broke
In my pocket of pennies and lint
I’m so broke
In my pocket of pennies and lint
She’s gonna save you
She’s gonna save you
But my accident you stand next to me
Why don’t you take me to your zoo?
Feed your ho-bags with dime bags honey
I need you
To steal my thoughts and waste on
Garbage bags and glue
Oh she
She’s got good drugs
One day I’ll build a box
To carry your million pills
Each color of the rainbow
While you suck out my lucky charms
O indulgence
Seems like vacation from my job
O indulgence
Seems like vacation from my job
Pry open my chipping jaws
Hold out my bitter tongue
Bottoms up
Till our lungs turn cold and blue
Nobody takes ‘em like you do
Nobody takes ‘em like you do
Nobody takes em like you do
Oh she yeah she’s got good drugs
Good drugs
Yeah she’s got good drugs
Songtekstvertaling
Was je maar dik.
Of een lelijke vangst.
Op welke lijk je?
Rustend in haar armen?
Je kunt geen zondaar zijn.
Als je denkt dat alles wat je doet goed is
Je kunt geen zondaar zijn.
Als je denkt dat alles wat je doet goed is
Je lacht als een geezer, haat als een volwassen man.
Slaap met je poppen.
Jij verloren kleine jongen
Hoe je naar haar toe rent
Ze is zo gemeen in Vicotin.
Ik weet het niet meer.
Hoe neem ik mijn vitamines in?
Ik ben zo Blut.
In mijn zak van centen en pluisjes
Ik ben zo Blut.
In mijn zak van centen en pluisjes
Ze gaat je redden.
Ze gaat je redden.
Maar mijn ongeluk je staat naast me
Waarom breng je me niet naar je dierentuin?
Voer je ho-bags met zakjes honing
Ik heb je nodig.
Om mijn gedachten te stelen en te verspillen aan
Vuilniszakken en lijm
Oh ze
Ze heeft goede drugs.
Op een dag zal ik een doos bouwen
Om je miljoen pillen te dragen.
Elke kleur van de regenboog
Terwijl jij mijn geluksbrengers eruit zuigt
O toegeeflijkheid
Lijkt op vakantie van mijn werk.
O toegeeflijkheid
Lijkt op vakantie van mijn werk.
Wrik m ' n kaken open.
Steek mijn bittere tong uit
Proost.
Tot onze longen koud en blauw worden
Niemand neemt ze zoals jij.
Niemand neemt ze zoals jij.
Niemand neemt ze zoals jij.
Ze heeft goede drugs.
Goede drugs
Ja, ze heeft goede drugs.