Shiina Ringo — Love Is Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Blind" van Shiina Ringo.
Songteksten
Love is blind
Love is only sorrow
Love is no tomorrow
Since you went away
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer pleasure
Winter fades
How long will it take
Before I can’t remember
Memories I should forget
I’ve been burning
Since the day we met
Love is blind
Love is without a mercy
Love is «now you’ve hurt me
«now you’ve gone away»
Love is blind
Love is no horizon
And I’m slowly dying
Here in yesterday
In the morning
Waking to the sound of weeping
Someone else should weep for me
Now it’s over
Lover, let me be
Love is blind
Love is your caress
Love is tenderness
And momentary pain
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer pleasure
Winter fades
Songtekstvertaling
Liefde is blind
Liefde is alleen maar verdriet.
Liefde is geen morgen
Sinds je weg bent.
Liefde is blind
Hoe goed ik me herinner
In de hitte van het zomerplezier
De Winter vervaagt
Hoe lang gaat het duren?
Voordat ik het me niet meer kan herinneren
Herinneringen die ik moet vergeten
Ik sta in brand.
Sinds de dag dat we elkaar ontmoetten
Liefde is blind
Liefde is zonder genade
Liefde is "now you' ve hurt me
"nu ben je weg»
Liefde is blind
Liefde is geen horizon
En ik ga langzaam dood.
Hier gisteren.
'S morgens
Wakker worden voor het geluid van huilen
Iemand anders zou om me moeten huilen.
Nu is het voorbij.
Lover, let me be
Liefde is blind
Liefde is je streling
Liefde is tederheid.
En kortstondige pijn
Liefde is blind
Hoe goed ik me herinner
In de hitte van het zomerplezier
De Winter vervaagt