Shiga Lin — I Don't Wanna Be Lonely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Be Lonely" van Shiga Lin.

Songteksten

是我未夠好 或這夜太早 想起當天那懷抱
就算是太早 未算是太糟 掛念都好
閉上兩眼看到入神 只差一點真的貼近
這晚我算太過寂寥 或過份敏感
I don’t wanna be lonely
太捨不得那年
如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh…
I don’t wanna be lonely
我也不想眼淺
有時夜了 想到某天
偶然都沾濕眼線
獨個在這邊 望向舊照片 專心不到我視線
掉了舊信件 就當沒法可證實掛念
打開刪不走的短訊 想起當天哭得太盡
這晚我算太過寂寥 或算是太蠢
I don’t wanna be lonely
太捨不得那年
如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh…
I don’t wanna be lonely
我也不想眼淺
有時夜了 想到某天
偶然都沾濕眼線
還是渴望
今天我想再被愛
痛過了 我都仍然能愛
好比深海
I don’t wanna be lonely
太捨不得那年
如何望你 都愛你的臉
懷念痛快的吻別 Oh…
I don’t wanna be lonely
我也不想眼淺
有時夜了 想到昨天
偶然沾濕雙臉
I don’t wanna be lonely
最放不低以前
誰人在變 這世界改變
承諾到哪天兌現 Oh…
I don’t wanna be lonely
我算不得眼淺
有時倦了 想到這天
我曾經沾濕眼線

Songtekstvertaling

Ik ben niet goed genoeg of het is te vroeg om aan de dag te denken.
Zelfs als het te vroeg is, is het niet slecht.
Sluit je ogen en zie dat de geest slechts dicht is om echt te sluiten
Ik was te eenzaam of te gevoelig deze nacht.
Ik wil niet eenzaam zijn.
Te terughoudend voor dat jaar
Hoe kun je verwachten dat je van je gezicht houdt?
Miss the Happy Kiss Goodbye…
Ik wil niet eenzaam zijn.
Ik wil niet dat mijn ogen oppervlakkig zijn.
Soms is het nacht. denk aan een dag.
Ik heb per ongeluk mijn eyeliner nat gemaakt.
Alleen als ik naar de oude foto ' s kijk, kan ik me niet op mij concentreren.
Als je een oude brief laat vallen, kun je het niet bevestigen.
Open de Delete kan niet gaan SMS denk aan de dag huilen te veel
Ik was te eenzaam of te stom deze nacht.
Ik wil niet eenzaam zijn.
Te terughoudend voor dat jaar
Hoe kun je verwachten dat je van je gezicht houdt?
Miss the Happy Kiss Goodbye…
Ik wil niet eenzaam zijn.
Ik wil niet dat mijn ogen oppervlakkig zijn.
Soms is het nacht. denk aan een dag.
Ik heb per ongeluk mijn eyeliner nat gemaakt.
Of verlangen?
Vandaag wil ik weer bemind worden.
Ik kan nog steeds liefhebben na de pijn.
Zoals de diepzee.
Ik wil niet eenzaam zijn.
Te terughoudend voor dat jaar
Hoe kun je verwachten dat je van je gezicht houdt?
Miss the Happy Kiss Goodbye…
Ik wil niet eenzaam zijn.
Ik wil niet dat mijn ogen oppervlakkig zijn.
Soms is het nacht. denk aan gisteren.
Per ongeluk in z ' n gezicht geplast.
Ik wil niet eenzaam zijn.
De laatste keer dat ik het neerlegde was daarvoor.
Wie verandert er? de wereld verandert.
Op welke dag zal de belofte vervuld worden? Oh.…
Ik wil niet eenzaam zijn.
Ik heb geen oppervlakkige ogen.
Soms ben ik het zat om aan deze dag te denken.
Ik plaste altijd in mijn eyeliner.