Shielded By Shadows — The Cur(s)e songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cur(s)e" van Shielded By Shadows.
Songteksten
I’ve been diagnosed with a curse.
Death has found a man in distress.
Holding on.
Never letting go.
Rise and fall.
Embrace your fate.
Live your life as if it’s your last day
A disease devouring everything you know,
Remember these words, «You'll never die alone.»
A veil of fears conceal your tears.
Bleeding out, Never too slow.
Rise and fall.
Embrace your fate.
Live your life, as if it’s your last day
A disease devouring everything you know,
Remember these words, «You'll never die alone.»
Say your final goodbyes, this could be your last breath.
Shut your eyes, and welcome death.
Desperation has washed over me.
Find the strength inside yourself,
Dig deeper than you know.
Within your soul you shall find a new way to grow.
Existence does not exist when your bravery descends into oblivion.
What has become is now the end of us.
What has ended us is what we’ve become.
Take this heart, sing of our pain.
As the ocean weeps your name.
And take this soul, tell of the slain,
In their honor we’ll remain.
Sweet, sweet release.
I’ve been diagnosed with a cure.
Songtekstvertaling
Ik ben gediagnosticeerd met een vloek.
De dood heeft een man in nood gevonden.
Hou vol.
Nooit loslaten.
Sta op en val.
Omarm je lot.
Leef je leven alsof het je laatste dag is.
Een ziekte die alles verslindt wat je weet.,
Onthoud deze woorden, " je zult nooit alleen sterven.»
Een sluier van angst verbergt je tranen.
Leegbloeden, nooit te langzaam.
Sta op en val.
Omarm je lot.
Leef je leven, alsof het je laatste dag is.
Een ziekte die alles verslindt wat je weet.,
Onthoud deze woorden, " je zult nooit alleen sterven.»
Neem afscheid, dit kan je laatste adem zijn.
Sluit je ogen en verwelkom de dood.
Wanhoop heeft me overspoeld.
Vind de kracht in jezelf,
Graaf dieper dan je denkt.
In je ziel zul je een nieuwe manier vinden om te groeien.
Bestaan bestaat niet als je moed in de vergetelheid valt.
Wat is geworden is nu het einde van ons.
Wat ons heeft beëindigd is wat we zijn geworden.
Neem dit hart, zing over onze pijn.
Als de oceaan je naam huilt.
En neem deze ziel, vertel over de gedode,
Ter ere van hen blijven we.
Mooie, mooie release.
Ik ben gediagnosticeerd met een geneesmiddel.