Shielded By Shadows — Eyes of a Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes of a Dreamer" van Shielded By Shadows.
Songteksten
My eyes can’t tell what’s real or fake.
My bones, they ache.
Seeing the invisible, hearing the inaudible.
Loosing our sense of comprehension. Eating away at unity.
Understanding what we lost. Never knowing the true cost.
I hear the fear in your voice as you speak to me.
Through my eyes you are nothing but nothing.
Seeing the courage in my face, you will never speak to me in that way.
Stand up everybody. Stand up straight.
Stand up everybody. Get the fuck out my way.
Hearing the fear in your voice.
My eyes would brightly shine.
God holds the pencil that draws this line.
Loosing our sense of comprehension. Eating away at unity.
Understanding what we lost. Never knowing the true cost.
The shadows beside us awaken, as from a long sleep.
For a moment we were all alone.
Eyes of a Dreamer.
Songtekstvertaling
Mijn ogen weten niet wat echt of nep is.
Mijn botten doen pijn.
Het onzichtbare zien, het onhoorbare horen.
Ons begrip verliezen. Eten weg bij eenheid.
Begrijpen wat we verloren. Nooit de echte kosten weten.
Ik hoor de angst in je stem terwijl je tegen me praat.
Door mijn ogen ben je niets meer dan niets.
Als je de moed in mijn gezicht ziet, zul je nooit zo tegen me praten.
Iedereen opstaan. Rechtop staan.
Iedereen opstaan. Ga verdomme uit de weg.
Het horen van de angst in je stem.
Mijn ogen zouden helder schijnen.
God houdt het potlood vast dat deze lijn trekt.
Ons begrip verliezen. Eten weg bij eenheid.
Begrijpen wat we verloren. Nooit de echte kosten weten.
De schaduwen naast ons ontwaken uit een lange slaap.
We waren even alleen.
Ogen van een dromer.