Sheryn Regis — Sana'Y Ingatan Mo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sana'Y Ingatan Mo" van Sheryn Regis.
Songteksten
Pinilit kang iwasan, baka masaktan lang
'pagkat marami nang pag-ibig ang sa 'yo ay nagdaan
Paano pipigilan pagsuyong nararamdaman
Hiling ko lang sa 'yo ay huwag sanang paglaruan
Ang puso ko sana’y ingatan mo
'pagkat ngayon pa lang magmamahal ito
Ipangako mong sana’y magtatagal
Ang 'yong pagmamahal, hindi magbabago
Sana’y maunawaan aking alinlangan
'pagkat marami nang nakita kong bigo at luhaan
Kaya ang pakiusap sa 'yo ay pakinggan
Hiling ko lang sa 'yo ay huwag sanang paglaruan
Ang puso ko sana’y ingatan mo
'pagkat ngayon pa lang magmamahal ito
Ipangako mong hindi mo sasaktan
Iiwang sugatan itong damdamin ko
Ang puso ko sana’y ingatan mo
'pagkat ngayon pa lang magmamahal ito
Ipangako mong hindi mo sasaktan
Iiwang sugatan ang puso kong ito
Coda
Sana’y ingatan mo
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat je bedoelt.
'als je van iemand houdt die je bent gepasseerd
Hoe surge gevoelens te voorkomen
Ik wou dat je nooit met me zou spelen.
Ik hoop dat je mijn hart houdt.
na al die liefde
Beloof me dat het zal duren
Je liefde zal niet veranderen.
Ik hoop mijn twijfels te begrijpen.
'toen ik veel frustratie en tranen in mijn gezicht zag
Dus luister alsjeblieft naar
Ik wou dat je nooit met me zou spelen.
Ik hoop dat je mijn hart houdt.
na al die liefde
Beloof me dat je geen pijn doet.
Ik voel me zo gekwetst.
Ik hoop dat je mijn hart houdt.
na al die liefde
Beloof me dat je geen pijn doet.
Ik liet dit hart gewond achter.
Coda
Ik hoop dat je het houdt.