Sheryn Regis — Sabihin Mo Sa Akin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabihin Mo Sa Akin" van Sheryn Regis.

Songteksten

Ang tunay bang pag-ibig ay mayroong mukha?
Ang puso ba’y saan tumitingin?
Ang mga ulap ba ay dapat kong hawiin
Upang maglaho ang dilim na bumabalot sa akin?
Pag-ibig ba ay may kinikilingan?
Namimili ba ng dapat mahalin?
Anong kailangan kong gawin upang
Pag-ibig ay maramdaman kahit lang saglit?
Ano ba ang mayroon sila
Na hindi matatagpuan sa akin?
Ako nga ba ay kakaiba
Sa kanilang paningin?
Ako ba ay may pagkukulang
Na dapat mapunan?
Ano ba ang mayroon sila
Na wala sa akin?
Ba’t parang kay bilis nilang nakita
Pag-ibig na inaasam nila?
Ba’t kay tagal ko nang naghihintay ngunit
Tila walang dumarating kundi malamig na hangin?
Ano ba ang mayroon sila
Na hindi matatagpuan sa akin?
Ako nga ba ay kakaiba
Sa kanilang paningin?
Ako ba ay may pagkukulang
Na dapat mapunan?
Ano ba ang mayroon sila?
Sabihin mo sa akin
Ano ba ang mayroon sila
Na hindi matatagpuan sa akin?
Ako nga ba ay kakaiba
Sa kanilang paningin?
Ako ba ay may pagkukulang
Na dapat mapunan?
Ano ba ang mayroon sila?
Sabihin mo sa akin

Songtekstvertaling

Heeft ware liefde een gezicht?
Is het hart waar kijken?
De wolken moeten ik hawiin
Om het duister dat mij omhult te verdampen?
Is liefde bevooroordeeld?
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Wat ik moet doen
Liefde zal voelen zelfs in een moment?
Wat hebben ze?
Dat zit niet in mij?
Ik ben inderdaad raar.
In hun ogen?
Ik weet zeker dat er een tekortkoming is.
Moet dat gevuld worden?
Wat hebben ze?
Dat ben ik niet?
Alsof ze snelheid zagen.
Liefde waar ze naar uitkijken?
Ik wacht al heel lang, maar ...
Er zijn vele plaatsen waar men informatie kan vinden over hoe een baby douche te maken.
Wat hebben ze?
Dat zit niet in mij?
Ik ben inderdaad raar.
In hun ogen?
Ik weet zeker dat er een tekortkoming is.
Moet dat gevuld worden?
Wat hebben ze?
Vertel het me.
Wat hebben ze?
Dat zit niet in mij?
Ik ben inderdaad raar.
In hun ogen?
Ik weet zeker dat er een tekortkoming is.
Moet dat gevuld worden?
Wat hebben ze?
Vertel het me.