Sheryl Crow — Steve McQueen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steve McQueen" van Sheryl Crow.
Songteksten
Well, I went to bed in Memphis
And I woke up in Hollywood
I got a quarter in my pocket
And I’d call you if I could
But I don’t know why, I gotta fly
I wanna rock and roll this party
I still wanna have some fun
I wanna leave you feeling breathless
Show you how the west was won
But I gotta fly, I gotta fly
Like Steve McQueen
All I need’s a fast machine
I’m gonna make it all right
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch me tonight
I ain’t takin' shit off no one
Baby, that was yesterday
I’m an all American rebel
Making my big getaway
Yeah, you know it’s time, I gotta fly
Like Steve McQueen
All I need’s a fast machine
I’m gonna make it all right
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch me tonight
Like Steve McQueen
Like Steve McQueen
We got rock stars in the White house
And all our pop stars look like porn
All my heroes hit the highway
'Cause they don’t hang out here no more
'Cause you can call me on my cell phone
You can page me all night long
But you won’t catch this free bird
I’ll already be long gone
Like Steve McQueen
All we need’s a fast machine
And we’re gonna make it all right
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch us tonight
Like Steve McQueen
All we need’s a fast machine
And we’re gonna ride it all night
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch me tonight
Songtekstvertaling
Ik ging naar bed in Memphis.
En ik werd wakker in Hollywood
Ik heb een kwartje in mijn zak.
En ik zou je bellen als ik kon.
Maar ik weet niet waarom, ik moet vliegen.
Ik wil rock and roll dit feest
Ik wil nog steeds wat plezier hebben.
Ik wil dat je je ademloos voelt.
Laat je zien hoe het Westen werd gewonnen
Maar ik moet vliegen, Ik moet vliegen
Zoals Steve McQueen.
Ik heb alleen een snelle machine nodig.
Ik ga het goed maken.
Zoals Steve McQueen.
Onder je radarscherm
Je zult me vanavond nooit pakken.
Ik pik niemand iets af.
Dat was gisteren.
Ik ben een Amerikaanse rebel.
Mijn grote ontsnapping aan het maken
Ja, je weet dat het tijd is, ik moet vliegen.
Zoals Steve McQueen.
Ik heb alleen een snelle machine nodig.
Ik ga het goed maken.
Zoals Steve McQueen.
Onder je radarscherm
Je zult me vanavond nooit pakken.
Zoals Steve McQueen.
Zoals Steve McQueen.
We hebben rocksterren in het Witte Huis.
En al onze popsterren zien eruit als porno
Al mijn helden gaan de snelweg op.
Omdat ze hier niet meer rondhangen.
Want je kunt me bellen op mijn mobiele telefoon
Je kunt me de hele nacht oproepen.
Maar je zult deze vrije vogel niet vangen.
Ik ben al lang weg.
Zoals Steve McQueen.
We hebben alleen een snelle machine nodig.
En we gaan het goed maken
Zoals Steve McQueen.
Onder je radarscherm
Je zult ons vanavond nooit te pakken krijgen.
Zoals Steve McQueen.
We hebben alleen een snelle machine nodig.
En we gaan er de hele nacht op rijden.
Zoals Steve McQueen.
Onder je radarscherm
Je zult me vanavond nooit pakken.