Sheryl Crow — My Favorite Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Favorite Mistake" van Sheryl Crow.
Songteksten
I woke up and called this morning
The tone of your voice was a warning
That you don’t care for me anymore
I made up the bed we sleep in I looked at the clock when you creep in It’s six A.M. and I’m alone
Did you know when you go it’s the perfect ending
To the bad day I was just beginning
When you go all I know is you’re my favorite mistake
Well your friends are sorry for me They watch you pretend to adore me But I’m no fool to this game
Now here comes your secret lover
She’d be unlike any other
Until your guilt goes up in flames
Did you know when you go it’s the perfect ending
To the bad day I’ve gotten used to spending
When you go all I know is you’re my favorite mistake
You’re my favorite mistake
Well, maybe nothing lasts forever
Even when you stay together
I don’t need forever after
But it’s your laughter won’t let me go, so I’m holding on this way
Did you know, could you tell you were the only one
That I ever loved
Now everything’s so wrong
Did you see me walking by Did it ever make you cry
Now you’re my favorite mistake
Yeah, you’re my favorite mistake
You’re my favorite mistake
Songtekstvertaling
Ik werd wakker en belde vanmorgen.
De toon van je stem was een waarschuwing.
Dat je niet meer om me geeft.
Ik heb het bed opgemaakt waarin we slapen. Ik keek naar de klok toen je binnenkwam. het is zes uur ' s ochtends en ik ben alleen.
Wist je dat als je gaat het het perfecte einde is?
Op de slechte dag dat ik net begon
Als je gaat Weet ik alleen dat je mijn favoriete fout bent.
Je vrienden hebben medelijden met me. ze zien je doen alsof je me aanbidt. maar ik ben niet gek op dit spel.
Hier komt je geheime minnaar.
Ze zou anders zijn dan ieder ander.
Totdat je schuld in vlammen opgaat.
Wist je dat als je gaat het het perfecte einde is?
Op de slechte dag dat ik eraan gewend ben om te besteden.
Als je gaat Weet ik alleen dat je mijn favoriete fout bent.
Je bent mijn favoriete fout.
Misschien duurt niets eeuwig.
Zelfs als je bij elkaar blijft
Ik heb niet voor altijd nodig.
Maar het is jouw lach die me niet laat gaan, dus ik hou me zo vast.
Wist je dat jij de enige was?
Dat ik ooit liefhad
Nu is alles zo verkeerd.
Zag je me voorbij lopen?
Nu ben je mijn favoriete fout.
Ja, jij bent mijn favoriete fout.
Je bent mijn favoriete fout.