Sheryl Crow — Make It Go Away (Radiation Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Go Away (Radiation Song)" van Sheryl Crow.
Songteksten
I stare into some great abyss
And calculate the things Id miss
If I could only make some sense of this
And Madam Butterfly resounds
Over the mothership her lights flashing around
I float above her and I wonder how
To make it go away
Make it go away
To make it go away
Make it go away
I crawl into my circumstance
Lay on the table begging for another chance
But I was a good girl, and I cant understand
How to make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Sometimes I wonder which hurts the worse
The thought of dying or reliving every hurt
Was love the illness and disease the cure, oh, the cure?
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go, make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Make it go away
(Make it go away)
Go away
Songtekstvertaling
Ik staar in een grote afgrond
En bereken de dingen die ik mis.
Kon ik hier maar iets van begrijpen.
En Madam Butterfly slaat weer toe.
Boven het moederschip flikkerden haar lichten.
Ik zweef boven haar en ik vraag me af hoe
Om het te laten verdwijnen
Laat het verdwijnen.
Om het te laten verdwijnen
Laat het verdwijnen.
Ik kruip in mijn omstandigheden
Ga op de tafel liggen bedelen voor nog een kans.
Maar ik was een goed meisje, en ik kan het niet begrijpen
Hoe het weg te laten gaan
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Soms vraag ik me af wat het ergste is.
De gedachte om te sterven of elke pijn te herbeleven
Was liefde de ziekte en ziekte het geneesmiddel?
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het gaan, laat het weggaan)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Laat het verdwijnen.
(Laat het verdwijnen)
Verdwijnen