Sheryl Crow — Keep On Growing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Growing" van Sheryl Crow.

Songteksten

I was laughing, playing in the streets,
I was unknowing; I didn’t know about things.
Then he came along, but never really showed me,
I thought that love could wait.
I was a young girl. I was sure to go astray.
You walked right into my life and told me Love would find a way, find a way, yeah.
Gotta keep on growing,
Keep on growing, gotta keep on growing.
Yeah, yeah, yeah.
I was standing, looking in the face
Of one who loved me, feeling so ashamed.
Hoping, I pray the Lord, that he could understand me,
And I didn’t know his name.
He took my hand in his and told me I was wrong.
He said, you’re gonna be all right girl,
Oh just as long, just as long…
Gotta keep on growing,
Keep on growing, gotta keep on growing,
Yeah, yeah, yeah.
Baby, someday maybe, who knows where or when, Lord,
Just you wait and see. Let me hold you,
Together hand in hand, alone forever;
'Cause I want just you and me.
This time is gonna change it all, I know it’s true;
Our love is gonna keep on growing
And growing’s all we gotta do, all we gotta do, yeah.
Oh, got to keep on growing,
Gotta keep on growing, gotta keep on growing.
Yeah, yeah, yeah.
Gotta keep on growing,
Keep on growing, gotta keep on growing.
Yeah, yeah, yeah.
Gotta keep on growing, gotta keep on growing,
Staring, looking in the face of the one that loved me.
Gotta keep on growing,
Gotta keep on growing, gotta keep on growing, oh yeah,
I was a young girl,
You said love will find a way,
Love will find a way.
Gotta keep on growing…

Songtekstvertaling

Ik lachte, speelde op straat.,
Ik wist niets, ik wist niets.
Toen kwam hij langs, maar liet het me nooit zien.,
Ik dacht dat liefde kon wachten.
Ik was een jong meisje. Ik was er zeker van dat ik op een dwaalspoor zou raken.
Je liep mijn leven binnen en zei dat liefde een manier zou vinden, een manier zou vinden, ja.
Moet blijven groeien,
Blijf groeien, blijf groeien.
Ja, ja, ja.
Ik stond in het gezicht te kijken.
Van iemand die van me hield, zich zo beschaamd voelde.
Ik hoop, ik bid De Heer, dat hij me kan begrijpen.,
En ik wist zijn naam niet.
Hij nam mijn hand in de zijne en zei dat ik het mis had.
Hij zei dat het goed met je komt.,
Oh net zo lang, net zo lang…
Moet blijven groeien,
Blijf groeien, blijf groeien,
Ja, ja, ja.
Baby, op een dag misschien, wie weet waar of wanneer, Heer,
Wacht maar af. Laat me je vasthouden.,
Samen hand in hand, alleen voor altijd;
Want Ik wil alleen jij en ik.
Deze keer gaat het allemaal veranderen, Ik weet dat het waar is;
Onze liefde zal blijven groeien
En groeien is alles wat we moeten doen, alles wat we moeten doen, ja.
Ik moet blijven groeien.,
Je moet blijven groeien, blijven groeien.
Ja, ja, ja.
Moet blijven groeien,
Blijf groeien, blijf groeien.
Ja, ja, ja.
Moet blijven groeien, moet blijven groeien,
Starend, kijkend naar degene die van me hield.
Moet blijven groeien,
Moet blijven groeien, moet blijven groeien, oh ja,
Ik was een jong meisje.,
Je zei dat liefde een manier zal vinden.,
Liefde zal een manier vinden.
Moet blijven groeien…