Sheryfa Luna — Parce Que C'Est Toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parce Que C'Est Toi" van Sheryfa Luna.
Songteksten
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Parce que j’suis rentrée dans ta vie sans cris égards
Parce qu’on n’se connait pas, on s’est jugé d’un regard
Parce qu’on aime le même homme de façons différentes
On a appris à faire avec, appris à se comprendre
Je n’remplacerai jamais celle qui t’a donné la vie
Et si tu m’laisses une chance, je serais plus qu’une amie
Même si c’est pas facile, parfois trop compliqué
Je sais qu’avec le temps on apprendra à s’aimer
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Peut-être que tu penses que je veux tout emporter loin de toi
Mais cesse de douter de moi
Je veux tout partager, te consoler, quand ça n’va pas, je serais là
On n’se parle pas toujours comme il faudrait car tout a changer
Souvent j’ai peur de te bousculer
Même si c’est pas facile, parfois trop compliqué
Je sais qu’avec le temps on apprendra à s’aimer
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Parce que c’est toi
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
Parce que c’est moi
Parce que c’est moi
Parce que c’est toi
On se cherche, on se défi
Parce que parfois, on n’choisit pas
On s’impose, on partage nos vies
Songtekstvertaling
Omdat ik het Ben.
Omdat jij het bent.
We zoeken elkaar, we dagen elkaar uit
Want soms kiezen we niet
We leggen ons op, we delen ons leven.
Want ik kwam terug in je leven zonder te gillen.
Omdat we elkaar niet kennen, hebben we onszelf beoordeeld aan de hand van een blik.
Omdat we op verschillende manieren van dezelfde man houden.
We leerden om te gaan met elkaar, leerden elkaar te begrijpen.
Ik zal nooit degene vervangen die je leven gaf.
En als je me een kans geeft, ben ik meer dan een vriend.
Zelfs als het niet gemakkelijk is, soms te ingewikkeld
Ik weet dat we mettertijd zullen leren om van elkaar te houden.
Omdat ik het Ben.
Omdat jij het bent.
We zoeken elkaar, we dagen elkaar uit
Want soms kiezen we niet
We leggen ons op, we delen ons leven.
Misschien denk je dat ik alles van je wil afpakken.
Maar stop met aan me te twijfelen.
Ik wil alles delen, je troosten, als het niet goed is, zal ik er zijn.
We praten niet altijd met elkaar zoals het hoort, want alles is veranderd.
Vaak ben ik bang om je te duwen.
Zelfs als het niet gemakkelijk is, soms te ingewikkeld
Ik weet dat we mettertijd zullen leren om van elkaar te houden.
Omdat ik het Ben.
Omdat jij het bent.
We zoeken elkaar, we dagen elkaar uit
Want soms kiezen we niet
We leggen ons op, we delen ons leven.
Omdat jij het bent.
Omdat ik het Ben.
Omdat jij het bent.
Omdat ik het Ben.
Omdat ik het Ben.
Omdat jij het bent.
We zoeken elkaar, we dagen elkaar uit
Want soms kiezen we niet
We leggen ons op, we delen ons leven.