Sherrie Austin — Get Your Leavin' Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Your Leavin' Done" van Sherrie Austin.
Songteksten
You’ll find the door wide open
I’m all done hoping that you’ll change
Your mind
And I ain’t gonna chase you
I’m too damn tired
And way too far behind
So go on
Get your leavin' done
Get your going gone
Don’t worry 'bout me
I’ll be here undoing all you’ve done
The road is waiting for you
So put your old boots on
And get your leavin' done
So go and get your coat now
And when you go, don’t look back
This time
Take your suitcase full of guilty
'Cause it’s your baggage
To carry now
Not mine
(Repeat Chorus)
You’ve done all your goodbying
On this side of the door
Now freedom’s just a few small steps
Across that floor
(Repeat Chorus)
Baby get your leavin' done
Get your leavin' done
Songtekstvertaling
De deur staat wijd open.
Ik ben klaar met hopen dat je verandert.
Je geest
En ik ga je niet achterna.
Ik ben te moe.
En veel te ver achter
Dus ga verder.
Maak dat je wegkomt.
Ga weg.
Maak je geen zorgen over mij.
Ik zal hier zijn om alles wat je hebt gedaan ongedaan te maken.
De weg wacht op je.
Dus trek je oude laarzen aan.
En zorg dat je vertrekt.
Ga je jas maar halen.
En als je gaat, kijk dan niet achterom.
Deze keer
Neem je koffer vol met schuldigen.
Want het is jouw bagage .
Om nu te dragen
Niet de mijne.
(Refrein Herhalen)
Je hebt al je afscheid genomen.
Aan deze kant van de deur
Nu is vrijheid slechts een paar kleine stappen
Over die vloer.
(Refrein Herhalen)
Schatje, zorg dat je weggaat.
Maak dat je wegkomt.