Shenandoah — When You Were Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Were Mine" van Shenandoah.
Songteksten
I need to fix that crack there in the floor
It grows a little wider every year
The winter wind keeps whistling through the door
A lonesome song that I don’t wanna hear
But I guess I’ll let it go another day
It really doesn’t matter anyway
But when you were mine
The home team won the series
And the good guys got the girls in the end
When you were mine
The sun shone so much brighter
On a world that hasn’t turned the same
Since when you were mine
I suppose I’ll find someone again
Better late than never, so they say
But I could’ve been the best I could’ve been
If I hadn’t let you slip away
Just as soon as I get over you
I’ll do all the things I didn’t do
When you were mine
The home team won the series
And the good guys got the girls in the end
When you were mine
The sun shone so much brighter
On a world that hasn’t turned the same
Since when you were mine
Since when you were mine
Songtekstvertaling
Ik moet die scheur in de vloer repareren.
Het wordt elk jaar wat breder.
De winterwind blijft door de deur fluiten
Een eenzaam lied dat ik niet wil horen
Maar ik denk dat ik het een andere keer laat gaan.
Het maakt toch niet uit.
Maar toen je van mij was
Het thuisteam won de serie.
En de goeden hebben de meisjes op het einde.
Toen je van mij was
De zon scheen zoveel helderder
Op een wereld die niet hetzelfde is geworden
Sinds wanneer was je van mij
Ik denk dat ik weer iemand zal vinden.
Beter laat dan nooit, zeggen ze.
Maar ik had de beste kunnen zijn die ik had kunnen zijn.
Als ik je niet had laten wegglippen
Zodra ik over je heen ben
Ik doe alles wat ik niet gedaan heb.
Toen je van mij was
Het thuisteam won de serie.
En de goeden hebben de meisjes op het einde.
Toen je van mij was
De zon scheen zoveel helderder
Op een wereld die niet hetzelfde is geworden
Sinds wanneer was je van mij
Sinds wanneer was je van mij