Shenandoah — I Will Know You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Know You" van Shenandoah.

Songteksten

It could be anywhere, on some crowded street
I’ll turn around, you’ll turn around
And our eyes will meet
On a plane, at a party
Through a friend of a friend
It’s gonna happen, I just don’t know when
In all my dreams I’ve held you
Down in my soul I’ve felt you
So when you finally come along
I will know you
Something about you will speak to my heart
'Cause you’re the one who’s
Been calling to me from across the stars
By the look on your face, anytime, anyplace
So I will know you
There’s so much love inside me I want to give
To the one, the only one, I’m gonna share my life with
And when I doubt, when I’m lonely, I just got to hold on
'Cause if I’m true to this feeling
Surely it won’t be long
I’m gonna find you one day and it will be worth the wait
Before you even say your name
I will know you
Something about you will speak to my heart
'Cause you’re the one who’s
Been calling to me from across the stars
By the look on your face, anytime, anyplace
So I will know you
You’re out there somewhere and I believe
Angels in heaven will lead you to me
I’ll turn the corner and there you’ll be
I will know you
Something about you will speak to my heart
You’ve been calling to me from across the stars
By the look on your face, anytime, anyplace
So I, oh I, oh I will know you

Songtekstvertaling

Het kan overal zijn, op een drukke straat.
Ik draai me om, Jij draait je om.
En onze ogen zullen elkaar ontmoeten
In een vliegtuig, op een feestje.
Via een vriend van een vriend
Het gaat gebeuren, ik weet alleen niet wanneer.
In al mijn dromen heb ik je vastgehouden
In mijn ziel heb ik je gevoeld
Dus als je eindelijk langskomt
Ik zal je kennen.
Iets aan jou zal tot mijn hart spreken.
Want jij bent degene die
Hij riep me van de andere kant van de sterren.
Aan je gezicht te zien, altijd en overal.
Dus Ik zal je kennen.
Er zit zoveel liefde in me dat Ik wil geven
Voor de enige met wie ik m ' n leven zal delen.
En als ik twijfel, als ik eenzaam ben, moet ik gewoon volhouden.
Want als ik trouw ben aan dit gevoel
Het zal niet lang duren.
Ik zal je op een dag vinden en het zal het wachten waard zijn
Voordat je je naam zegt.
Ik zal je kennen.
Iets aan jou zal tot mijn hart spreken.
Want jij bent degene die
Hij riep me van de andere kant van de sterren.
Aan je gezicht te zien, altijd en overal.
Dus Ik zal je kennen.
Je bent daar ergens en ik geloof
Engelen in de hemel zullen je naar mij leiden
Ik draai de hoek om en daar ben je.
Ik zal je kennen.
Iets aan jou zal tot mijn hart spreken.
Je riep me van de andere kant van de sterren
Aan je gezicht te zien, altijd en overal.
Dus ik, oh ik, oh Ik zal je kennen