Shemekia Copeland — Somebody Else's Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Else's Jesus" van Shemekia Copeland.
Songteksten
You say the Lord called you early one morning
Telling you to preach
So you opened up a big ole church in Miami Beach
You gotta hotline to heaven
And it puts you in control
The only thing you’re missing now baby is forgiveness in your soul
Well it sounds like somebody else’s Jesus,
Somebody else’s Jesus
Sounds like somebody else’s Jesus
Sure don’t sound like mine
You say money won’t make a man happy
Or cure anybody of sin
So open out that purse and that wallet
And send the green stuff in The preacher he’s praying so hard for you
But miracles take time
So thank you for your patience
And all those nickels and dimes
Well it sounds like somebody else’s Jesus,
Somebody else’s Jesus
Sounds like somebody else’s Jesus
Sure don’t sound like mine
My Jesus won’t judge me If I don’t go to church one time
And if I don’t put money in your plate
He’s gonna love me just fine
The voice it sounds so dog gone righteous
Just quivering in prayer
And you wave around that big ole Bible like a shotgun in the air
Well we’re all of us God’s children
And he loves us as his own
So point that finger right back at yourself
Before you throw that stone
Well it sounds like somebody else’s Jesus
Somebody else’s Jesus
Sounds like somebody else’s Jesus
Sure don’t sound like
Somebody else’s Jesus
Somebody else’s Jesus
Sounds like somebody else’s Jesus
Sounds like somebody else’s Jesus
Sounds like somebody else’s Jesus
Sure don’t sound like mine
Songtekstvertaling
Je zegt dat de Heer je vroeg op een ochtend belde.
Je vertellen te preken
Dus je opende een grote ole kerk in Miami Beach
Je hebt een hotline naar de hemel
En het geeft jou de controle.
Het enige wat je nu mist is vergeving in je ziel.
Het klinkt als iemand anders Jezus.,
Iemand anders Jezus
Klinkt als iemand anders Jezus
Dat klinkt niet als de mijne.
Je zegt dat geld een man niet gelukkig maakt.
Of iemand genezen van zonde.
Dus open die tas en die portemonnee.
En stuur het groene spul in de predikant. hij bidt zo hard voor je.
Maar wonderen kosten tijd.
Bedankt voor uw geduld.
En al die stuivers en dubbeltjes
Het klinkt als iemand anders Jezus.,
Iemand anders Jezus
Klinkt als iemand anders Jezus
Dat klinkt niet als de mijne.
Mijn Jezus zal me niet veroordelen als ik niet één keer naar de kerk ga.
En als ik geen geld in je bord Stop
Hij zal van me houden.
The voice it so dog gone righteous
Trillend in het gebed
En je zwaait rond die grote ole Bijbel als een geweer in de lucht
We zijn allemaal Gods kinderen.
En hij houdt van ons als zijn eigen
Dus wijs die vinger terug naar jezelf.
Voordat je die steen gooit
Het klinkt als iemand anders Jezus.
Iemand anders Jezus
Klinkt als iemand anders Jezus
Dat klinkt niet als ...
Iemand anders Jezus
Iemand anders Jezus
Klinkt als iemand anders Jezus
Klinkt als iemand anders Jezus
Klinkt als iemand anders Jezus
Dat klinkt niet als de mijne.