Shelter — When 20 Summers Pass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When 20 Summers Pass" van Shelter.
Songteksten
I’ve got to concentrate on priorities.
Can’t negate what means the most to me.
What’s our fate? What’s our destiny?
Start with each moment’s activity.
I try, I try, I try, I try.
But what’s important slips right by.
When 20 summers pass, and they’ll go fast.
Will I look back and be satisfied within my heart.
And at peace within my mind?
When 20 summers fly, fly on by.
Will I like what I am and who I am.
Or will I even give a damn?
We focus time on what matte rs least.
And our reward, a catastrophe.
Looking back, what feels good to me?
Oh, the value of integrity.
Songtekstvertaling
Ik moet me concentreren op prioriteiten.
Je kunt niet ontkennen wat het meest voor me betekent.
Wat is ons lot? Wat is ons lot?
Begin met de activiteit van elk moment.
Ik probeer, ik probeer, ik probeer, ik probeer.
Maar wat belangrijk is, glipt er voorbij.
Als er 20 zomers voorbij gaan, en ze zullen snel gaan.
Zal ik terugkijken en tevreden zijn in mijn hart.
En in vrede in mijn geest?
Als 20 zomers vliegen, vlieg je voorbij.
Zal ik leuk vinden wat ik ben en wie ik ben.
Of kan het me iets schelen?
We richten ons op wat het minste is.
En onze beloning, een catastrofe.
Terugkijkend, wat voelt goed voor mij?
De waarde van integriteit.