Shelter — We Can Make It Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can Make It Through" van Shelter.
Songteksten
Worries piled high, you’re on the edge,
you can’t let go, you feel the stress,
you’re so obsessed with all the debts you think you’re owed
We create that victim inside, no different than suicide
and I’ll be there no matter what you do, no matter what you choose
Cause we can make it through, yes, I know the ordeal,
I know how you feel but I believe, yes, I believe in you
Just do what you can do What more can you ask, it’s not just a task,
no matter what happens to you, we can make it through
We can make it through
Low self esteem, forgot how to dream but you’re so tall
If you could only see in you what I see there would be no fear at all
Cause problems that we start to find have originated in our mind
and we have the power and strength to just let go,
don’t you think I know?
Cause we can make it through, yes, I know the ordeal,
I know how you feel but I believe, yes, I believe in you
Just do what you can do What more can you ask, it’s not just a task,
no matter what happens to you, we can make it through
We can make it through
We can make it It’s all good, yeah, sits all fine
If we can pacify our minds
Don’t want you to feel left behind
Cause I’m right by your side
I’m right by your side
So no matter what you do Cause we can make it through, yes, I know the ordeal,
I know how you feel but I believe, yes, I believe in you
Just do what you can do What more can you ask, it’s not just a task,
no matter what happens to you, we can make it through
Songtekstvertaling
Zorgen hoog opgestapeld, je bent op het randje,
je kunt niet loslaten, je voelt de stress.,
je bent zo geobsedeerd door alle schulden die je denkt te hebben.
We creëren dat slachtoffer binnen, niet anders dan zelfmoord.
en Ik zal er zijn wat je ook doet, wat je ook kiest
Want we kunnen het redden, Ja, ik ken de beproeving.,
Ik weet hoe je je voelt, maar ik geloof in je.
Doe gewoon wat je kunt doen wat je nog meer kunt vragen, het is niet alleen een taak,
wat er ook met je gebeurt, we komen er wel doorheen.
We komen er wel doorheen.
Laag zelfvertrouwen, vergeten hoe te dromen, maar je bent zo lang
Als je alleen in je kon zien wat ik zie zou er geen angst zijn.
Problemen die we beginnen te vinden zijn ontstaan in onze geest.
en we hebben de kracht en kracht om gewoon los te laten.,
denk je dat ik dat niet weet?
Want we kunnen het redden, Ja, ik ken de beproeving.,
Ik weet hoe je je voelt, maar ik geloof in je.
Doe gewoon wat je kunt doen wat je nog meer kunt vragen, het is niet alleen een taak,
wat er ook met je gebeurt, we komen er wel doorheen.
We komen er wel doorheen.
We redden het wel.
Als we onze gedachten kunnen sussen
Ik wil niet dat je je achtergelaten voelt.
Want ik sta naast je.
Ik sta naast je.
Dus wat je ook doet, we redden het wel, ja, ik ken de beproeving.,
Ik weet hoe je je voelt, maar ik geloof in je.
Doe gewoon wat je kunt doen wat je nog meer kunt vragen, het is niet alleen een taak,
wat er ook met je gebeurt, we komen er wel doorheen.