Shelter — Public Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Public Eye" van Shelter.
Songteksten
In the public eye they?¦? ??e fabricated you.
Chose your selling points to sell.
Became an object they can hate or pursue.
But no one asked just how you felt.
But don?¦? ?° you think I feel?
Don?¦? ?° you think I?¦? ?¦ real?
Are you so dull that you don?¦? ?° have a clue?
And I don?¦? ?° think it?¦? ?? right, this invasion in my life.
No, one day you?¦? ??l feel what I?¦? ?¦ going through.
In the public eye you?¦? ?®e always on stage.
They?¦? ??e magnified your every move.
Free to roam around in your golden cage.
But you better watch just what you do.
And you?¦? ?®e bound by their chains,
you?¦? ?®e not allowed to change.
In the public eye.
And you?¦? ?®e living a life you must defend in the public eye.
In this world you exchange the right to know who?¦? ?? your real friend
and why it?¦? ?? a loser?¦? ?? game that I can?¦? ?° win,
I can only try.
Songtekstvertaling
In het openbaar?¦? ??e heeft je gefabriceerd.
Koos je verkooppunten om te verkopen.
Werd een object dat ze kunnen haten of achtervolgen.
Maar niemand vroeg hoe jij je voelde.
Maar don?¦? ? denk je dat ik me voel?
Don?¦? ? denk je dat ik dat ben?¦? ? echt?
Ben je zo saai dat je het niet doet?¦? ? heb je een idee?
En ik don?¦? ? denk je dat?¦? ?? juist, deze invasie in mijn leven.
Nee, ooit jij?¦? ??ik voel wat ik voel?¦? ? ik ga erlangs.
In het openbaar?¦? ?®e altijd op het podium.
Ze?¦? ??het vergrootte je elke beweging.
Vrij om rond te zwerven in je gouden kooi.
Maar je kunt beter uitkijken wat je doet.
En jij?¦? ?door hun kettingen gebonden,
jij?¦? ?®e niet toegestaan om te veranderen.
In het openbaar.
En jij?¦? ?een leven leiden dat je in het openbaar moet verdedigen.
In deze wereld ruil je het recht om te weten wie?¦? ?? je echte vriend.
en waarom?¦? ?? een loser?¦? ?? spel dat ik kan?¦? ?° winnen,
Ik kan het alleen proberen.