Shelter — Loss Disguised As Gain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loss Disguised As Gain" van Shelter.
Songteksten
So we’re flying down the freeway,
but we don’t know where we’re headed.
Don’t ask for directions, no one knows.
Flying to our destination when we’re there, will we regret it?
Don’t ask all these questions, let’s just go.
Something you just can’t explain.
Get it all but we’re insane.
I see loss disguised as gain.
Yes I want the reason why we’re running 'round this earth in fear of a connection with ourselves.
My greatest fear in life is all I’ve worked for has no worth.
And not to recognize what’s my real wealth.
Still our wheels are going round.
My feet never touch the ground.
Am I lost or am I found?
Yes I know I reach things.
That will perish in my hands.
Nothing here’s forever that I know.
But life is moving quickly ad I cannot comprehend.
Yes I stumble but hope that I grow
Songtekstvertaling
Dus we vliegen over de snelweg,
maar we weten niet waar we heen gaan.
Vraag niet naar de weg, niemand weet het.
Vliegen naar onze bestemming als we daar zijn, zullen we er spijt van krijgen?
Stel niet al die vragen, laten we gewoon gaan.
Iets wat je niet kunt uitleggen.
We krijgen alles, maar we zijn gek.
Ik zie verlies vermomd als winst.
Ja, Ik wil de reden waarom we rond deze aarde rennen in angst voor een verbinding met onszelf.
Mijn grootste angst in het leven is dat alles waar ik voor gewerkt heb geen waarde heeft.
En niet te herkennen wat mijn echte rijkdom is.
Onze wielen draaien nog steeds.
Mijn voeten raken nooit de grond.
Ben ik verdwaald of ben ik gevonden?
Ja, ik weet dat ik dingen bereik.
Dat zal in mijn handen vergaan.
Niets hier is voor altijd dat ik weet.
Maar het leven gaat snel, ik begrijp het niet.
Ja, ik struikel maar hoop dat ik groei