Shelter — Amend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amend" van Shelter.
Songteksten
Well it follows me around all day this heavy burdens breaks me to the ground.
Bags of stones in my arms stacked my mind is colored black I walk around.
I have the power to let go but lack the humility to own my part of the equation.
And that’s my situation.
My mind is cooking blood well done. Responsibility runs out the door.
And yes I have been hurt and cheated but cuz I’m so attached, I ask for more.
Sit in my head and dwell and dwell and curse you to the lowest hell for
eternity.
So you can sit with me.
My mind is reeling, my head out of control
My teeth clench up. My heart contracts and yes it’s getting old for me now
But I can’t stop -no! there’s a lesson in my face that I don’t want to see.
Cuz resentment is the poison that I take to kill you — but it’s killing me.
I know I played a part in this and I must take some blame or else I’m doomed.
I know I played a part in this if I admit my fault it will all be over soon.
I’m sickly, drained there is no gain and this poisons running through my veins
And I want some serenity to reclaim my divinity
Songtekstvertaling
Het achtervolgt me de hele dag.deze zware last breekt me tot op de grond.
Zakken stenen in mijn armen gestapeld mijn geest is zwart Ik loop rond.
Ik heb de macht om los te laten, maar heb niet de nederigheid om mijn deel van de vergelijking te bezitten.
En dat is mijn situatie.
Mijn geest kookt bloed goed gedaan. Verantwoordelijkheid loopt de deur uit.
En ja, ik ben gekwetst en bedrogen, maar omdat ik zo gehecht ben, vraag ik om meer.
Zit in mijn hoofd en woon en verblijf en vervloek je naar de laagste hel want
eeuwigheid.
Zodat je bij mij kunt zitten.
Mijn geest is aan het wankelen, mijn hoofd loopt uit de hand
Mijn tanden klampen zich vast. Mijn hart krimpt en ja het wordt oud voor mij nu
Maar ik kan niet stoppen. er is een les in mijn gezicht die ik niet wil zien.
Want wrok is het gif dat ik neem om jou te doden, maar het doodt mij.
Ik weet dat ik hier een rol in heb gespeeld en ik moet de schuld op me nemen, anders ben ik gedoemd.
Ik weet dat ik hier een rol in heb gespeeld als ik mijn schuld toegeef dat het snel voorbij zal zijn.
Ik ben ziek, uitgeput er is geen winst en dit gif stroomt door mijn aderen
En Ik wil wat rust om mijn goddelijkheid terug te winnen.