Shelly Manne And His Friends — America songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America" van Shelly Manne And His Friends.

Songteksten

I-I-I wish that we were married
So wed never, never, never, never say Goodbye
I’m glad were going steady
But I wish the time would fly
I wish that we were married
And I know you wish it, too
Cause when I have to leave you
We both feel so lonely and blue
Two kids can know what love is
They can cry all through the night
Yes, we know
We know how it feels to be lonely
To cry, cry, crysobs
I know, I know wed be so happy
If we never, never, never, never have to part
I wish that we were married
Yes, I wish it with all my heart
I know, I know wed be so happy
If we never, never, never, never have to part
I wish that we were married
Yes, I wish it with all my heart

Songtekstvertaling

Ik wou dat we getrouwd waren.
Dus trouw nooit, nooit, nooit, zeg nooit vaarwel
Ik ben blij dat we verkering hebben.
Maar ik wou dat de tijd zou vliegen
Ik wou dat we getrouwd waren.
En ik weet dat jij dat ook wenst.
Want als ik je moet verlaten
We voelen ons allebei zo eenzaam en blauw
Twee kinderen weten wat liefde is.
Ze kunnen de hele nacht huilen
Ja, dat weten we.
We weten hoe het voelt om eenzaam te zijn.
Huilen, huilen, crysobs
Ik weet het, Ik weet dat we zo gelukkig zijn
Als we nooit, nooit, nooit, nooit hoeven te scheiden
Ik wou dat we getrouwd waren.
Ja, Ik wens het met heel mijn hart
Ik weet het, Ik weet dat we zo gelukkig zijn
Als we nooit, nooit, nooit, nooit hoeven te scheiden
Ik wou dat we getrouwd waren.
Ja, Ik wens het met heel mijn hart