Sheldon Allman — X Square Plus 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X Square Plus 2" van Sheldon Allman.
Songteksten
I have tried to tell
Of my love for you
But I cannot find the words
So I say X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds
Other poets sing
Of the sky so blue
And the love songs of the birds
But I say X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds
To what compares to your beauty
What standard would I give
Except an unevaluated functional derivative
But the simple song that I give to you
Is devoid of signs and zeds
Its simply X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds
For when I see they beauty
The soul within me stirs
And then I sing in wild equations
Using variable integers
But the answers as simple as 2 + 2
I must join the common herd
As they say X squared plus seven
X plus 2
Minus eleven thirds
Minus eleven thirds
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd om te vertellen
Van mijn liefde voor jou
Maar ik kan de woorden niet vinden
Dus ik zeg X kwadraat plus zeven
X plus 2
Min Elf derde
Min Elf derde
Andere dichters zingen
Van de hemel zo blauw
En de liefdesliedjes van de vogels
Maar Ik zeg X kwadraat plus zeven.
X plus 2
Min Elf derde
Min Elf derde
Om wat te vergelijken met je schoonheid
Welke standaard zou ik geven
Behalve een niet-geëvalueerd functioneel derivaat
Maar het eenvoudige lied dat ik je geef
Zonder tekens en zeds
Het is gewoon x kwadraat plus zeven
X plus 2
Min Elf derde
Min Elf derde
Want als ik zie dat ze mooi zijn
De ziel in mij roert
En dan zing ik in wilde vergelijkingen
Gebruik van variabele gehele getallen
Maar de antwoorden zo eenvoudig als 2 + 2
Ik moet me bij de kudde voegen.
Zoals ze zeggen X kwadraat plus zeven
X plus 2
Min Elf derde
Min Elf derde