Shelby's Elbows — Sick of Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick of Silence" van Shelby's Elbows.

Songteksten

If you see through the eyes that notice,
What is this world about? They’re sick of silence,
Living life like the poster posted,
A separated shout, it feigns compliance.
No vote will synthesize it.
Why don’t all we step outside?
What you want, is what you need,
It’s not how it’s meant to be,
Take your voice, and let them see,
We’re as loud as we’ve ever been.
What d’ya see when you cross the waters?
Another world apart? Or have you missed it?
Different takes on a worldly order,
Or don’t you have the heart? No soul’s consistent.
Why don’t we all step outside?
What you want, is what you need,
It’s not how it’s meant to be,
Take your voice, and let them see,
We’re as loud as we’ve ever been.
Hold on tight, and don’t let go,
It’s the only world I know.
What you want, is what you need,
It’s not how it’s meant to be,
Take your voice, and let them see,
We’re as loud as we’ve ever been.
What we want, is what we need,
It’s not how it’s going to be,
Hold on tight, and don’t let go,
It’s the only world we’ll know.
We’re sick of silence.

Songtekstvertaling

Als je door de ogen kijkt die het zien,
Waar gaat deze wereld over? Ze zijn de stilte zat.,
Leven zoals de poster gepost,
Een aparte schreeuw, het veinst naleving.
Geen stem zal het synthetiseren.
Waarom gaan we niet allemaal naar buiten?
Wat je wilt, is wat je nodig hebt.,
Zo hoort het niet te zijn.,
Neem je stem, en laat ze zien,
We zijn nog nooit zo luidruchtig geweest.
Wat zie je als je het water oversteekt?
Een andere wereld apart? Of heb je het gemist?
Verschillende opvattingen over een wereldse orde,
Of heb je het hart niet? Geen enkele ziel is consistent.
Waarom gaan we niet allemaal naar buiten?
Wat je wilt, is wat je nodig hebt.,
Zo hoort het niet te zijn.,
Neem je stem, en laat ze zien,
We zijn nog nooit zo luidruchtig geweest.
Hou je goed vast en laat niet los.,
Het is de enige wereld die ik ken.
Wat je wilt, is wat je nodig hebt.,
Zo hoort het niet te zijn.,
Neem je stem, en laat ze zien,
We zijn nog nooit zo luidruchtig geweest.
Wat we willen, is wat we nodig hebben.,
Het is niet hoe het zal zijn.,
Hou je goed vast en laat niet los.,
Het is de enige wereld die we zullen kennen.
We zijn de stilte zat.