Shelby Lynne — Your Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Lies" van Shelby Lynne.
Songteksten
Your lies won’t leave me alone
you used to say you loved me did ya why’d you do me this way
it didn’t have to be that way
I got your message on the phone
I hung on every single line
you told me what we had was only business
hurt me so bad I had to sit down with the sickness
oh yeah
Your lies won’t leave me alone
tore the phone out the wall and it’s still ringin'
wreck the room and curtains ain’t hangin' baby
guitar ain’t playin'
Your lies won’t leave me alone
look at your picture in the room I can see you were
never happy with me baby-
all my uncertainty is easy to see
how you’re killin' me, cause
I got those bills you would not pay
the cost of our love is way too high and I just keep on payin' baby
why’d you say you loved me — walk around and carry on,
hurting 'bout your love is gone, the song I sing is sad
and long, wonder if you are alone,
I don’t know if I belong
Your lies won’t leave me — alone
Songtekstvertaling
Jouw leugens zullen me niet met rust laten.
je zei altijd dat je van me hield.
zo hoefde het niet te zijn.
Ik kreeg je bericht aan de telefoon.
Ik hing aan elke regel.
je zei dat we alleen zaken hadden.
deed me zoveel pijn dat ik moest gaan zitten met de ziekte.
oh ja
Jouw leugens zullen me niet met rust laten.
scheurde de telefoon uit de muur en hij rinkelt nog steeds.
maak de kamer kapot en de gordijnen hangen niet.
gitaar speelt niet.
Jouw leugens zullen me niet met rust laten.
kijk naar je foto in de kamer.
nooit gelukkig met mij schatje-
al mijn onzekerheid is makkelijk te zien.
hoe je me vermoord, want
Ik heb die rekeningen die je niet zou betalen.
de prijs van onze liefde is veel te hoog en ik blijf maar baby betalen
waarom zei je dat je van me hield?,
pijn doen aan je liefde is weg, het lied dat ik zing is triest
en long, vraag me af of je alleen bent,
Ik weet niet of ik hier thuishoor.
Je leugens laten me niet met rust.