Shelby Lynne — Xmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xmas" van Shelby Lynne.
Songteksten
Christmas makes me sad
And Daddy’s being bad
He made us wait on a tree
Bicycles for you and me
I want a radio
A ghetto blaster and stereo
Everybody’s got one at school
And Mama was nobody’s fool
She put it on layaway
At the drugstore and paid every payday
Her pride never got in here way
She loved her girls
Christmas makes me sad
And I’m being bad
Holiday cocktails make me forget
The gifts that daddy never opened
Christmas makes us sad
And everybody’s being bad
But your tired tears ain’t cool
We just sing the Christmas blues
Daddy gets so mad
Cause Christmas makes him so sad
Oh Christmas, oh Christmas
Oh Christmas, merry merry Christmas
Merry merry Christmas
Merry merry Christmas
To me
Merry Christmas baby, to me
To me
Merry merry Christmas
To me
Merry merry merry
Merry merry merry merry oooh
Merry Christmas to
Merry Christmas to me
Songtekstvertaling
Kerstmis maakt me verdrietig
En papa is stout.
Hij liet ons op een boom wachten.
Fietsen voor jou en mij
Ik wil een radio.
Een gettoblaster en stereo
Iedereen heeft er een op school.
En Mama was niemands dwaas
Ze heeft het op een lay-away gezet.
Bij de drogist en betaalde elke betaaldag.
Haar trots is hier nooit geweest.
Ze hield van haar meisjes.
Kerstmis maakt me verdrietig
En ik ben stout.
Vakantie cocktails maken me vergeten
De geschenken die papa nooit opende.
Kerstmis maakt ons verdrietig
En iedereen is slecht
Maar je vermoeide tranen zijn niet cool.
We zingen gewoon de kerst blues
Papa wordt zo boos.
Want Kerstmis maakt hem zo verdrietig
Oh Kerstmis, Oh Kerstmis
Vrolijk Kerstfeest.
Vrolijk Kerstfeest.
Vrolijk Kerstfeest.
Aan mij
Vrolijk Kerstfeest baby, voor mij
Aan mij
Vrolijk Kerstfeest.
Aan mij
Merry merry merry
Merry merry merry oooh
Vrolijk Kerstfeest.
Vrolijk kerstfeest voor mij.