Sheila — Le mari de Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le mari de Mama" van Sheila.
Songteksten
Le mari de mama, le mari d’mama
Quand sa femme n’est pas là
Ne s’ennuie pas
Le mari de mama
Il fredonne «cigarettes, whisky et p’tites pépées»
Fait le ménage en revenant du marché
Lave la vaisselle, cire les parquets
Sans même déjeuner
Pour aider mama
Qui préfère aller au cinéma
Son meilleur ami qui d’ailleurs ne s’en cache pas
Est depuis toujours amoureux fou de mama
Mais il sait qu’il ne faut jamais
La serrer de près
Quand on parle de mama
Alors là le mari ne plaisante pas
Le mari de mama, le mari d’mama
Quand on parle de sa femme
Ne plaisante pas
Le mari de mama
Le mari de mama, le mari d’mama
Quand on parle de sa femme
Ne plaisante pas
Le mari de mama
Songtekstvertaling
Mama 's man, mama' s man
Als zijn vrouw er niet is.
Verveel je niet.
Mama ' s echtgenoot
Hij neuriet sigaretten, whisky en loopvogels pépées»
Doet het huishouden door terug te keren van de markt
Afwas, wasvloeren
Zonder zelfs lunch
Om mama te helpen.
Wie gaat er liever naar de film?
Zijn beste vriend die zich er trouwens niet voor verbergt.
Is altijd al gek op mama geweest.
Maar hij weet dat je nooit
Knijp het dicht
Als we over mama praten
Dus daar maakt de man geen grapjes
Mama 's man, mama' s man
Als we praten over zijn vrouw
Maak geen grapjes.
Mama ' s echtgenoot
Mama 's man, mama' s man
Als we praten over zijn vrouw
Maak geen grapjes.
Mama ' s echtgenoot