Sheila On 7 — Tentang Hidup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tentang Hidup" van Sheila On 7.
Songteksten
Akhirnya semua terjadi juga
Yang kutakutkan yang kuelakkan
Keresahan ini tak seharusnya terjadi
Seakan jurang tercipta untuk kita
Selalu kucuba menghangatkanmu
Dengan sebatang lilin ditengah badai ini
Akupun tak ingin kau meredup dan membeku
Dan lilin ini segala yang tersisa
Cuba berusaha untuk lebih mencintaiku
Aku kan mencuba hal yang sama
Aku pun tak ingin meninggalkan tempat ini
Apa yang kau rasakan aku juga merasakan
Bertahan sayang dengan doamu
Kucuba bertanya pada Tuhanku
Percayalah sayang ku tak ingin semuanya berakhir
Ku berusaha untuk selalu disini
Cuba berusaha untuk lebih mencintaiku
Aku kan mencuba hal yang sama
Bentangkan maumu kita raih semua
Apa yang kau inginkan aku juga memimpikan
Rindulah diriku selagi punya waktu
Hargailah diriku kutau engkau mampu
Songtekstvertaling
Uiteindelijk gebeurt alles ook
Ik ben bang dat kuelakkan
Deze onrust had niet mogen gebeuren.
Alsof de afgrond voor ons geschapen is.
Altijd kucuba warm je op
Met een kaars in het midden van deze storm
Ik wil niet dat je dimt en bevriest.
En deze kaars is alles wat er over is.
Cuba streeft ernaar om meer van me te houden
Ik probeer hetzelfde.
Ik wil hier niet weg.
Wat jij voelt Ik voel
Overleef baby met je gebeden
Kucuba vraag mijn Heer
Geloof me schat, Ik wil niet dat alles eindigt.
Ik streef ernaar om altijd hier te zijn.
Cuba streeft ernaar om meer van me te houden
Ik probeer hetzelfde.
Uitbreiden wat u wilt bereiken
Waar droom ik ook van?
Rindulah zelf, nu je tijd hebt.
Respecteer mezelf zoals ik jou zie.