Sheila Nicholls — Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breath" van Sheila Nicholls.
Songteksten
We talked about loss and the patterns of past
And the pieces of ourselves, we’d killed over time
We thought then of love and surrendered our eyes
And I looked for myself through your dissolving disguise
My breath in is your breath out, we begin
And for a moment lifting this
Deception of being separate from you
My breath in is your breath out
We walk in, into the ocean
Shifting my perception of being one drop of dew
We talked about God and the limbs on the floor
And the legalization of deviance
We thought then of sense and how often its veiled
And how the machines and their components have already failed
It’s been years and I’m still here
Longing for what has always been true
Life and death, us and them are two parts
Of one whole just misconstrued
Songtekstvertaling
We spraken over verlies en de patronen van het verleden
En de stukken van onszelf, we hadden gedood na verloop van tijd
We dachten toen aan liefde en gaven onze ogen over
En ik zocht naar mezelf door je oplossende vermomming.
Mijn adem in is jouw adem uit, we beginnen
En even dit optillen
Misleiding om van je gescheiden te zijn
Mijn adem is jouw adem
We lopen de oceaan in.
Mijn perceptie veranderen van één druppel dauw zijn
We spraken over God en de ledematen op de vloer.
En de legalisatie van deviantie
We dachten toen aan het verstand en hoe vaak het bedekte
En hoe de machines en hun componenten al hebben gefaald
Het is jaren geleden en ik ben er nog steeds.
Verlangen naar wat altijd waar is geweest
Leven en dood, wij en zij zijn twee delen.
Van één geheel verkeerd begrepen