Sheila Nicholls — Bread and Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bread and Water" van Sheila Nicholls.
Songteksten
You’re a ghost in the snow now
And the light in my red mood
You flow across me in waves of I hope to see you soon
Your anchor drags behind me I feel your imprint on my thumbs
And everywhere I go I hear you in the words that I use
In my theories algebra and sums
I’ve kicked myself for months now
It’s bread and water without you
Bread and water
It’s bread and water without you
So you stare at me through keyholes
Like I’m some religion in the rain
Your defenses highlight my weaknesses now
When before you loved me all the same
Yeah, you loved me all the same
And I wonder what you’re doing
And I think of what I’ve done
And I wonder what you’re doing
And I think of what I’ve done
I’ve kicked myself for months now
It’s bread and water without you
Bread and water
It’s bread and water without you
Songtekstvertaling
Je bent nu een geest in de sneeuw.
En het licht in mijn rode stemming
Je stroomt over me heen in golven van Ik hoop je snel te zien
Je anker sleept achter me aan Ik voel je afdruk op mijn duimen
En overal waar ik ga hoor ik je in de woorden die ik gebruik
In mijn theorieën algebra en sommen
Ik heb mezelf al maanden verslagen.
Het is brood en water zonder jou.
Brood en water
Het is brood en water zonder jou.
Dus je staart naar me door sleutelgaten.
Alsof ik een religie in de regen ben.
Jouw verdediging benadrukt nu mijn zwakheden.
Toen je nog van me hield.
Ja, je hield toch van me.
En ik vraag me af wat je aan het doen bent.
En ik denk aan wat ik gedaan heb.
En ik vraag me af wat je aan het doen bent.
En ik denk aan wat ik gedaan heb.
Ik heb mezelf al maanden verslagen.
Het is brood en water zonder jou.
Brood en water
Het is brood en water zonder jou.