Sheila Nicholls — Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bed" van Sheila Nicholls.
Songteksten
midnight air tumbles ocean thro my window
and from my bed im searching the stars,
quite aware through my stare I asked you in though
under sheets, slide your voice your guitars.
here I am, lying in bed with him but im thinking of you,
here I am lying in bed lying to myself, im thinking of you
the planets are baring the secrets of us,
in each of my memories resides one more layer of dust
cos when I still choose to feel you my eyes cannot breathe
so few knew this freedom that in you and in me I receive
here I am…
so what did you say to yourself when you finally went home?
did you just walk through the door
and ask will you love me again?
love me again, love me again.
here I am
Songtekstvertaling
midnight air tumbles ocean thro my window
en vanuit mijn bed doorzoek ik de sterren.,
ik ben me ervan bewust dat ik je vroeg om binnen te komen.
onder de lakens, schuif je stem met je gitaren.
ik lig met hem in bed, maar ik denk aan jou.,
hier lig ik in bed en lig ik tegen mezelf te liegen. ik denk aan jou.
de planeten werpen de geheimen van ons uit.,
in elk van mijn herinneringen zit nog een laag stof.
want als ik nog steeds kies om je te voelen ... kunnen mijn ogen niet ademen.
zo weinigen kenden deze vrijheid die ik in jou en in mij ontvang.
hier ben ik.…
wat zei je tegen jezelf toen je eindelijk naar huis ging?
ben je net door de deur gelopen?
en vraag of je weer van me houdt?
hou weer van me, hou weer van me.
hier ben ik.