Sheila and the Insects — Clever as You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clever as You" van Sheila and the Insects.
Songteksten
How did you run away?
Why did you end your smiles?
Was it something I said?
Or did I say things wrong?
Your hear’s now cold
I’m counting the miles
Till I see your face again
Have I hurt you more than I myself can bear
So tell me where to start
My sad stride froze
I could have loved you more
But my heart, I’m sure, is not as clever as you
Will my heart ever know or care where you’ve gone,
Where you’ve gone this time
And can I be as proud as regrets now I bear
So tell me where to start
I fear to try
I should have loved you more
But my heart, I’m sure, is not as clever as you
Had I known then what you’d do And cared for what I’d done
Too late I know
So tell me where to start
My sad stride froze
I could have loved you more
But my heart, I’m sure, is not as clever as you
Clever as you
Is not as clever as you
Songtekstvertaling
Hoe ben je weggelopen?
Waarom heb je je glimlach beëindigd?
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Of heb ik dingen verkeerd gezegd?
Je gehoor is nu koud.
Ik tel de kilometers.
Tot ik je gezicht weer zie
Heb ik je meer pijn gedaan dan ik zelf kan verdragen?
Waar moet ik beginnen?
Mijn treurige pas bevroor.
Ik had meer van je kunnen houden.
Maar mijn hart is vast niet zo slim als jij.
Zal mijn hart ooit weten waar je heen bent gegaan?,
Waar je deze keer heen bent gegaan
En kan ik zo trots zijn als spijt nu draag ik
Waar moet ik beginnen?
Ik durf het niet te proberen.
Ik had meer van je moeten houden.
Maar mijn hart is vast niet zo slim als jij.
Had ik toen geweten wat je zou doen en wat ik had gedaan
Te laat, ik weet het.
Waar moet ik beginnen?
Mijn treurige pas bevroor.
Ik had meer van je kunnen houden.
Maar mijn hart is vast niet zo slim als jij.
Zo slim als jij.
Is niet zo slim als jij.