Sheer Terror — Owe You Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Owe You Nothing" van Sheer Terror.

Songteksten

Degradation- not again
Explanation- not once more
It was a first and last something I didn’t need
I won’t apologize
I won’t accept your lies
I don’t give a fuck (about) how much you need
I will have it my way, or I won’t have it at all
I would piss on your grave- and I’ll laugh when you fall
I’ve got my own life, I’ve got my own gripes
I don’t really give a fuck about your pain
You are my enemy- you are my blasphemy
I would rather kill you than hear you complain
I’d pour salt in your wounds, the pleasure it would bring
Get it through your thick skull, I don’t owe you a thing
When will you fucking realize that I don’t owe you a thing
When will you just fucking understand that I don’t owe you a thing

Songtekstvertaling

Degradation-not again
Verklaring - niet nog een keer
Het was een eerste en laatste iets wat ik niet nodig had.
Ik verontschuldig me niet.
Ik accepteer je leugens niet.
Het kan me geen reet schelen hoeveel je nodig hebt.
Ik zal het op mijn manier doen, of Ik zal het helemaal niet hebben.
Ik pis op je graf en ik lach als je valt
Ik heb mijn eigen leven, Ik heb mijn eigen klachten
Ik geef geen moer om je pijn.
Jij bent mijn vijand, jij bent mijn godslastering.
Ik vermoord je liever dan dat ik je hoor klagen.
Ik zou zout in je wonden gieten, het plezier dat het zou brengen.
Ik ben je niets verschuldigd.
Wanneer besef je dat ik je niets verschuldigd ben?
Wanneer zul je begrijpen dat ik je niets verschuldigd ben?