Sheavy — Standing At The Edge Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing At The Edge Of The World" van Sheavy.
Songteksten
Alright, heard somebody say
The secret to living is looking away
Nothing, nothing’s ever real
The pieces you keep are the moments you steal
Come on, ask yourself why
The system is broken, it’s useless to try
Too late, my child in time
You can’t change the future by living a lie
Why am I a pawn in a game I can’t master
Why am I alone in a world made just for me
Loving the silence, tired and alone
Slave to the darkness you call your home
Trusting in no one, tears in disguise
Dreams of tomorrow reflect in your eyes
Visions of yesterday, fate only knows
The truth’s never far from the cards that you show
They tell you one thing, you tell them how
There’s no place in hell like the place you are now
Don’t let me stand at the edge of the world
It’s too late for me
The sooner or later, it always arrives
Why does it have to be
Don’t let me stay, isn’t time at the end
Far from me and you
The silence is broke, love always survives
There’s nothing left to do
Songtekstvertaling
Oké, hoorde iemand zeggen
Het geheim van het leven is wegkijken.
Niets, niets is ooit echt
De stukken die je bewaart zijn de momenten die je steelt
Kom op, Vraag jezelf af waarom
Het systeem is kapot, Het is nutteloos om te proberen
Te laat, mijn kind op tijd
Je kunt de toekomst niet veranderen door een leugen te leven.
Waarom ben ik een pion in een spel dat ik niet kan beheersen
Waarom ben ik alleen in een wereld die alleen voor mij gemaakt is
Liefdevol de stilte, moe en alleen
Slaaf van de duisternis die je je thuis noemt
Vertrouwen in niemand, tranen in vermomming
Dromen van morgen reflecteren in je ogen
Visioenen van gisteren, het lot Weet alleen
De waarheid is nooit ver van de kaarten die je laat zien.
Ze vertellen je één ding, je vertelt hen hoe
Er is geen plek in de hel zoals de plek waar je nu bent.
Laat me niet aan de rand van de wereld staan.
Het is te laat voor mij.
Hoe vroeger of later, het komt altijd
Waarom moet het zo zijn?
Laat me niet blijven, het is geen tijd aan het eind.
Ver weg van jou en mij.
De stilte is gebroken, de liefde overleeft altijd
Er is niets meer te doen.