SHE SAID FIRE — Better Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Ways" van SHE SAID FIRE.
Songteksten
Before you carry me to safety
Before I get what you deserve
Before we drink and blame the alcohol
Before I bleed to make you hurt
I’m choosing better ways of proving I’m not afraid
CHORUS:
We’ll just stop in for the night
We’ll just set things all right
Be sure this time
If we’re falling off the ride
If I sing you a lie
Be sure this time
Before you rattle our mementos
Before I wish that I’d gone home
Before we scream and blame the amplifiers
Before I decorate our ghosts
I’m choosing better ways of proving I’m not afraid
I am choosing better ways of proving I’m not afraid at all
CHORUS
Further down the way, I’ll forget the reasons
I could never stay, I could never sleep in
Further down the way, I’ll forget the reasons
I’m choosing better ways of proving I’m so afraid
CHORUS 2:
We’ll just stop in for the night
We’ll just let these wrenches fly
Be sure this time
If we’re falling off the ride
If I’m singing 'goodbye'
Be sure this time
We’ll just stop in for the night (3x)
Songtekstvertaling
Voordat je me in veiligheid brengt
Voordat ik krijg wat je verdient.
Voordat we drinken en de alcohol de schuld geven
Voordat ik bloed om je pijn te doen.
Ik kies betere manieren om te bewijzen dat ik niet bang ben.
CHORUS:
We stoppen gewoon voor de nacht.
We zetten alles wel in orde.
Wees er deze keer zeker van.
Als we van de rit vallen
Als ik je een leugen zing
Wees er deze keer zeker van.
Voordat je onze aandenkens rammelt
Voordat ik wou dat ik naar huis was gegaan
Voordat we schreeuwen en de versterkers de schuld geven
Voordat ik onze geesten versier.
Ik kies betere manieren om te bewijzen dat ik niet bang ben.
Ik kies betere manieren om te bewijzen dat ik helemaal niet bang ben.
CHORUS
Verderop zal ik de redenen vergeten.
Ik kon nooit blijven, Ik kon nooit uit slapen.
Verderop zal ik de redenen vergeten.
Ik kies betere manieren om te bewijzen dat ik zo bang ben.
Refrein 2:
We stoppen gewoon voor de nacht.
We laten deze Moersleutels gewoon vliegen.
Wees er deze keer zeker van.
Als we van de rit vallen
Als ik'vaarwel' zing
Wees er deze keer zeker van.
We stoppen gewoon voor de nacht (3x)