She Keeps Bees — Fringed Bleeding Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fringed Bleeding Heart" van She Keeps Bees.
Songteksten
Keep your chest close and hollow the beating give new ways to rest to your
father who needs his rest
let him sing and dance through your vocals chords let him to his own two step
give him what robbed him when a child was born
childhood swing set torn and replaced with cedar chip mats that allow for
abusing ways kids can act
scraped up and beaten threads inside the wounds that mean more when victory she
comes along feel less when you have won
chains that effect more than what was bargained for she is now scared to death
to be alone pushed into this bleak acceptance
these are her child’s eyes gathering spirits to wait for his funeral not worthy
of the name he calls his wife
so walk on you never let them see your face
no longer will I hold the breath of disgrace
we’ll shake off the fear like an afternoon rain
with grey skies we’ll stand daddy give me your hand
Songtekstvertaling
Houd je borst dicht en hol het pak slaag geven nieuwe manieren om te rusten voor je
vader die rust nodig heeft.
laat hem zingen en dansen door je stem akkoorden laat hem naar zijn eigen twee stappen
geef hem wat hem beroofde toen een kind werd geboren.
kinderschommel gescheurd en vervangen door cedar chip matten die toestaan dat
misbruik maken van manieren waarop kinderen kunnen handelen
geschraapt en geslagen draden in de wonden die meer betekenen als ze wint
komt langs voel je minder als je gewonnen hebt
ketens die meer effect hebben dan wat er was afgesproken. ze is nu doodsbang.
om alleen te zijn geduwd in deze sombere acceptatie
dit zijn de ogen van haar kind die geesten verzamelen om te wachten op zijn begrafenis niet waardig
van de naam die hij zijn vrouw noemt
laat ze je gezicht niet zien.
Ik zal niet langer de adem van schande inhouden.
we zullen de angst afschudden als een middag regen
met grijze lucht zullen we staan Papa geef me je hand