She Is We — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van She Is We.
Songteksten
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Have my hand in a fist
And I can’t get back
I put myself through a wall
Everything goes black
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
Haven’t slept in a while
Lost the dread to dream
I blocked it out
But I still remember everything
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
You’re hopeless
You’ll never be enough
You’re crazy
You are
You are
A monster
O can’t you see
You play it Some one put a curse on me
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Medicate me Leave me on the ground
Screaming murder
But you just can’t hear a sound
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Toss and turn
There’s an itching right beneath my skin
I pray to God
Would you take me from this time I’m in
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
With his hands wrapped around my throat
No longer breathing but it won’t let me go
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
You’re hopeless
You’ll never be enough
You’re crazy
You are
You are
A monster
O can’t you see
You play it Some one put a curse on me
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Medicate me Leave me on the ground
Screaming murder
But you just can’t hear a sound
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
They say freak she can’t be anything
Hopeless depressed she has lost everything
They say freak she can’t be anything
Hopeless depressed she has lost everything
I’m a monster
I’m a monster
O can’t you see
You play it Some one put a curse on me
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Medicate me Leave me on the ground
Screaming murder
But you just can’t hear a sound
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Songtekstvertaling
(Uit mijn hoofd
Uit, uit mijn hoofd
Ben ik gek geworden?
Uit mijn hoofd)
Heb mijn hand in een vuist
En ik kan niet terug
Ik heb mezelf door een muur geduwd.
Alles wordt zwart.
(Alles wat ik zie ben ik op negentien
De stemmen in mij de mond snoeren)
Ik heb al een tijdje niet geslapen.
Verloor de angst om te dromen
Ik heb het Geblokkeerd.
Maar ik herinner me nog steeds alles.
(Alles wat ik zie ben ik op negentien
De stemmen in mij de mond snoeren)
Je bent hopeloos.
Je zult nooit genoeg zijn.
Je bent gek.
Jij bent
Jij bent
Monster
Zie je het niet?
Als je het speelt, vervloekt iemand me.
(Uit mijn hoofd
Uit, uit mijn hoofd
Ben ik gek geworden?
Uit mijn hoofd)
Geef me medicijnen. laat me op de grond liggen.
Schreeuwende moord.
Maar je kunt gewoon geen geluid horen
(Uit mijn hoofd
Uit, uit mijn hoofd
Ben ik gek geworden?
Uit mijn hoofd)
Gooien en draaien
Er jeukt een jeuk onder mijn huid.
Ik bid tot God.
Wil je me nu meenemen?
(Alles wat ik zie ben ik op negentien
De stemmen in mij de mond snoeren)
Met zijn handen om mijn keel gewikkeld
Hij ademt niet meer, maar hij laat me niet gaan.
(Alles wat ik zie ben ik op negentien
De stemmen in mij de mond snoeren)
Je bent hopeloos.
Je zult nooit genoeg zijn.
Je bent gek.
Jij bent
Jij bent
Monster
Zie je het niet?
Als je het speelt, vervloekt iemand me.
(Uit mijn hoofd
Uit, uit mijn hoofd
Ben ik gek geworden?
Uit mijn hoofd)
Geef me medicijnen. laat me op de grond liggen.
Schreeuwende moord.
Maar je kunt gewoon geen geluid horen
(Uit mijn hoofd
Uit, uit mijn hoofd
Ben ik gek geworden?
Uit mijn hoofd)
Ze zeggen freak ze kan niets zijn
Hopeloos depressief. ze heeft alles verloren.
Ze zeggen freak ze kan niets zijn
Hopeloos depressief. ze heeft alles verloren.
Ik ben een monster.
Ik ben een monster.
Zie je het niet?
Als je het speelt, vervloekt iemand me.
(Uit mijn hoofd
Uit, uit mijn hoofd
Ben ik gek geworden?
Uit mijn hoofd)
Geef me medicijnen. laat me op de grond liggen.
Schreeuwende moord.
Maar je kunt gewoon geen geluid horen
(Uit mijn hoofd
Uit, uit mijn hoofd
Ben ik gek geworden?
Uit mijn hoofd)