Shayne Ward — If You Were Here Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were Here Tonight" van Shayne Ward.
Songteksten
Can’t you understand it?
Girl, you know how much I care
As the night moves in Love takes on new meaning
If you were here
You would know what I mean to say
The circumstance leaves me Only waiting for the chance
I only want to love you more, more
Can’t you understand it?
Girl, you know how much I care
It’s not the way I planned it If you could only know my feelings
You would know how much I do believe
If you were here tonight by my side
If you were with me now
When the lights go out, I cannot pretend
This bed’s too big oh for me To be in alone, oh all alone
Can’t you understand it?
Girl, you know how much I care
It’s not the way I planned it No no no no no no If you could only know my feelings
You would know how much I do believe
If you were here tonight, oh night
By my side if you were with me now
Every night alone I just wait here anticipating
For the day I won’t feel this pain, baby
Please don’t keep me waiting
Come to me, if you were here tonight
Ooh girl, be by my side
If you were with me now
This bed’s too big oh for me To be in alone, oh all alone
Songtekstvertaling
Begrijp je het niet?
Meisje, je weet hoeveel ik om je geef.
Als de nacht beweegt in de liefde krijgt nieuwe betekenis
Als je hier was
Je zou weten wat ik bedoel te zeggen
De omstandigheden laten me wachten op de kans.
Ik wil alleen maar meer van je houden.
Begrijp je het niet?
Meisje, je weet hoeveel ik om je geef.
Het is niet zoals ik het gepland had als je mijn gevoelens zou kennen.
Je zou weten hoeveel ik geloof.
Als je hier was vanavond aan mijn zijde
Als je nu bij mij was
Als de lichten uitgaan, kan ik niet doen alsof.
Dit bed is te groot voor mij om alleen te zijn, oh helemaal alleen
Begrijp je het niet?
Meisje, je weet hoeveel ik om je geef.
Zo had ik het niet gepland.
Je zou weten hoeveel ik geloof.
Als je hier was vanavond, Oh nacht
Aan mijn zijde als je nu bij me was
Elke nacht alleen wacht ik hier op
Voor de dag dat ik deze pijn niet zal voelen, schatje
Laat me alsjeblieft niet wachten.
Kom naar me toe, als je hier vanavond was.
Ooh girl, be by my side
Als je nu bij mij was
Dit bed is te groot voor mij om alleen te zijn, oh helemaal alleen