Shayne Ward — Breathless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathless" van Shayne Ward.
Songteksten
If our love was a fairy tale
I would charge in and rescue you
On a yacht baby we would sail
To an island where we’d say I do
And if we had babies they would look like you
It’d be so beautiful if that came true
You don’t even know how very special you are
You leave me breathless
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
Breathless
And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I’m thankful for the life we’ve made
And if we had babies they would have your eyes
I would fall deeper watching you give life
You don’t even know how very special you are
You must have been sent from heaven to earth to change me
You’re like an angel
The thing that I feel is stronger than love believe me
You’re something special
I only hope that I’ll one day deserve what you’ve given me
But all I can do is try
Every day of my life
Songtekstvertaling
Als onze liefde een sprookje was
Ik zou je komen redden.
Op een jachtbaby zouden we zeilen
Naar een eiland waar we zeggen van wel.
En als we kinderen hadden, zouden ze op jou lijken.
Het zou zo mooi zijn als dat uitkomt.
Je weet niet eens hoe speciaal Je bent.
Je laat me ademloos achter.
Jij bent alles goed in mijn leven.
Je laat me ademloos achter.
Ik kan nog steeds niet geloven dat je van mij bent.
Je bent net uit een van mijn dromen weggelopen.
Zo mooi dat je me verlaat.
Ademloos
En als onze liefde een sprookjesboek was
We zouden elkaar ontmoeten op de eerste pagina
Het laatste hoofdstuk zou gaan over
Hoe ik dankbaar ben voor het leven dat we hebben gemaakt
En als we kinderen hadden, hadden ze jouw ogen.
Ik zou dieper vallen als ik zag hoe jij leven gaf.
Je weet niet eens hoe speciaal Je bent.
Je moet van de hemel naar de aarde gestuurd zijn om mij te veranderen.
Je bent als een engel.
Het ding dat ik voel is sterker dan liefde geloof me
Je bent iets speciaals.
Ik hoop dat ik op een dag verdien wat jij me gegeven hebt.
Maar alles wat ik kan doen is proberen
Elke dag van mijn leven