Shawni Shimbashi — Grey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey" van Shawni Shimbashi.
Songteksten
I must get away from this place
I’ve thought about running away
But anywhere I could go
Would not get you off of my mind
I can’t stand the clutter, I can’t stand the space
Everything is all wrong, everything out of place with you
With you
With you gone away
Everything’s a little bit grey to me
You stole the color from me
And I’m waiting and I’m wondering
How to get it all back
Draw the shades over me
Sweep the colorblind through my sight
Leave me lost in between
All the black and white
Take the paint from my pallet and leave me with nothing to work with
Take the heart from my chest and leave me with nothing to feel.
Everything’s a little bit grey to me
You stole the color from me
And I’m waiting and I’m wondering
How to get it all back
I’m a little confused,
I’m a little bit bruised
I’m a little betrayed
You leave me grey
I’m a little confused,
I’m a little bit bruised
I’m a little betrayed
You leave me
Grey
To me
You stole the color from me
And I’m waiting and I’m wondering
How to get it all back
Everything’s a little bit grey
Songtekstvertaling
Ik moet hier weg.
Ik heb nagedacht over weglopen.
Maar overal waar ik heen kon gaan
Zou je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik kan niet tegen de rommel, ik kan niet tegen de ruimte
Alles is verkeerd, alles is verkeerd met jou.
Met jou
Nu je weg bent
Alles is een beetje grijs voor mij
Je hebt de kleur van me gestolen.
En ik wacht en ik vraag me af
Hoe het allemaal terug te krijgen
Doe de gordijnen over me heen.
Veeg de kleurenblind door mijn zicht
Laat me er tussen in zitten.
Al het zwart en Wit
Neem de verf van mijn pallet en laat me met niets werken.
Haal het hart uit mijn borst en laat me met niets te voelen.
Alles is een beetje grijs voor mij
Je hebt de kleur van me gestolen.
En ik wacht en ik vraag me af
Hoe het allemaal terug te krijgen
Ik ben een beetje in de war.,
Ik ben een beetje gekneusd.
Ik ben een beetje verraden.
Je laat me grijs achter.
Ik ben een beetje in de war.,
Ik ben een beetje gekneusd.
Ik ben een beetje verraden.
Je verlaat me.
Grijs
Aan mij
Je hebt de kleur van me gestolen.
En ik wacht en ik vraag me af
Hoe het allemaal terug te krijgen
Alles is een beetje grijs