Shawni Shimbashi — Be Seeing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Seeing You" van Shawni Shimbashi.
Songteksten
It’s not that I don’t like having you around
But I give and you never give back anything
And I feel all dried out
Do you even know what you’re doing to me?
I bet you don’t but I’d like to think
That one of these days I’ll just forget
But forgetting’s not an option for me yet
Because I see you every day
Yeah I see you every day
And how can I forget your face
When I’ll be seeing you today?
You lead me on so well, and baby it’s not right
You keep just out of reach but always in my sight
Maybe I’ll go someplace far and new
Then maybe I’d fall out of love with you
I’ll try to love somebody else, if I can-
but I don’t stand a chance
Because I see you every day
Yeah I see you every day
How can I forget your face
When I’ll be seeing you today?
I don’t seek you out, so why do I find
You around every corner of my mind?
I need this to end for my sanity
Don’t try to be my friend, just set me free
Oh how can I be free?
When I see you every day
Yeah I see you every day
And how can I forget your face
When I’ll be seeing you today?
I’ll be seeing you today
I’ll be seeing you today
I’ll be seeing you
Songtekstvertaling
Het is niet dat ik je niet graag in de buurt heb.
Maar ik geef en jij geeft nooit iets terug.
En ik voel me helemaal uitgedroogd.
Weet je wel wat je met me doet?
Dat geloof ik graag.
Dat ik ooit zal vergeten
Maar vergeten is nog geen optie voor mij.
Omdat ik je elke dag zie.
Ja, ik zie je elke dag.
En hoe kan ik je gezicht vergeten?
Wanneer zie ik je vandaag?
Je leidt me zo goed, en baby het is niet goed
Je houdt net buiten bereik maar altijd in mijn zicht
Misschien ga ik ergens ver en nieuw heen.
Dan zou ik misschien niet meer van je houden.
Ik zal proberen van iemand anders te houden, als ik kan.-
maar ik maak geen kans.
Omdat ik je elke dag zie.
Ja, ik zie je elke dag.
Hoe kan ik je gezicht vergeten?
Wanneer zie ik je vandaag?
Ik zoek je niet op, dus waarom vind ik
Je om elke hoek van mijn geest?
Ik wil dat dit stopt voor mijn gezond verstand.
Probeer niet mijn vriend te zijn, laat me gewoon vrij.
Hoe kan ik vrij zijn?
Als ik je elke dag zie
Ja, ik zie je elke dag.
En hoe kan ik je gezicht vergeten?
Wanneer zie ik je vandaag?
Ik zie je vandaag.
Ik zie je vandaag.
Tot ziens.